Vertaling van "zoals in porto " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt aan de Costa Vicentina, waar u een aantal van de mooiste stranden van Portugal vindt, zoals in Porto Côvo, op 20 minuten rijden, en in Zambujeira do Mar, op 2 km afstand.
Dank ihrer Lage an der Costa Vicentina sind einige der schönsten Strände Portugals bequem erreichbar. Von Porto Côvo trennen Sie 20 Fahrminuten und Zambujeira do Mar liegt 2 km entfernt.

Porto Downtown Fancy Flat ligt op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Porto, zoals de Clérigos-toren, boekhandel Lello en de bars en clubs van de Galerias de Paris.
Nach einem nur 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie vom Porto Downtown Fancy Flat die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Portos, darunter der Clérigos-Turm, der Buchladen Lello sowie die Bars und Klubs der Galerias de Paris.

Lokale restaurants bereikt u in 2 minuten lopen en vele serveren Portugese specialiteiten en lekkernijen uit Porto, zoals de befaamde Francesinha.
Im Umkreis von 2 Gehminuten erwarten Sie regionale Restaurants mit portugiesischen Spezialitäten und Delikatessen aus Porto, wie zum Beispiel der berühmten Francesinha.

De receptie van Pousada Porto de Galinhas geeft u graag advies over de activiteiten in de omgeving, zoals buggyrijden, surfen en snorkelen.
Die Rezeption im Pousada Porto De Galinhas informiert Sie gerne über beliebte Aktivitäten in der Region, darunter Buggy-Fahrten, Surfen und Schnorcheln.

Santa Catarina is een van de belangrijkste commerciële straten van Porto en hier vindt u diverse winkels, boetiekjes en historische cafés zoals de Majestic.
In der Calle Santa Catarina, eine der Hauptgeschäftsstraßen von Porto, erwarten Sie viele Geschäfte, Boutiquen und historische Cafés, darunter das Majestic.

Het Porto Chios beschikt over een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en harsen.
Genießen Sie auch die Anwendungen des Schönheitssalons im Porto Chios, wie Maniküre, Pediküre und Waxing.

U zult zich in het Porto Playa Condo Hotel thuis voelen dankzij de uitzonderlijke voorzieningen, zoals een volledig ingerichte keuken en aparte woon- en eetgedeeltes.
Freuen Sie sich im Porto Playa Condo Hotel auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und fühlen Sie sich wie zu hause. Die Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen separaten Wohn- und Schlafbereich.

Het vriendelijk personeel van het hotel staat altijd klaar om te adviseren over de bezienswaardigheden in het gebied, zoals het historische centrum van Porto.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels informieren Sie jederzeit über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und der Altstadt von Porto.

Veel historische bezienswaardigheden van Porto liggen op korte loopafstand van het hotel, zoals de Sé Do Porto-kathedraal en de tweelaagse Dom Luis-boogbrug over de rivier de Douro.
Viele historische Highlights finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Besuchen Sie die Kathedrale von Porto und die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I über dem Fluss Douro.

Het Porto Bello Resort biedt allerlei verschillende vormen van ontspanning, zoals de sauna, de hot tub of een massage.
Entspannen Sie im Porto Bello in der Sauna, im Whirlpool und bei einer Massage.