Vertaling van "zoals het terrein waar de beruchte " (Nederlands → Duits) :

Het Salem Inn ligt op loopafstand van een verscheidenheid aan lokale bezienswaardigheden, zoals het terrein waar de beruchte heksenprocessen van Salem plaatsvonden.
Im Salem Inn wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von einer Vielzahl von Touristenattraktionen der Region einschließlich des Ortes, an dem die berüchtigten Hexenprozesse von Salem stattfanden.

Op het terrein van het hotel zijn interessante bezienswaardigheden te bezoeken, zoals een vlinderobservatorium, orchideeën uit het bos, en een bamboepaviljoen waar 1500 personen terecht kunnen.
Zum Hotel Estelar Recinto Del Pensamiento gehören interessante Sehenswürdigkeiten, wie das Schmetterling-Observatorium, der Orchideenwald und ein Bambuspavillon für bis zu 1.500 Personen.

U kunt ook eten bestellen bij de keuken en dit waar dan ook op het terrein nuttigen, zoals op uw privéterras of op het strand.
Sie können auch gern eine Bestellung in der Küche aufgeben und Ihre Mahlzeiten an einem Ort Ihrer Wahl, beispielsweise auf der privaten Terrasse Ihres Zimmers oder auch am Strand, genießen.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.

Op het terrein vindt u een restaurant en een bar, waar u kunt genieten van heerlijke maaltijden en een ruime keuze aan drankjes, zoals lokale bieren.
Auf dem Gelände gibt es ein Restaurant und eine Bar, in denen Sie köstliche Speisen und diverse Getränken, einschließlich lokaler Biere genießen können.

Verder biedt de accommodatie restaurants waar een gevarieerd menu wordt geserveerd, zoals fish and chips gedrenkt in chilipeper en bier. Ook is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Restaurants servieren abwechslungsreiche Speisen wie Chili und Fish and Chips mit Bierpanade.

Het hotel ligt op het terrein van het Nessieland Castle Monster Centre, waar diverse faciliteiten aanwezig zijn, zoals een bioscoop, een tentoonstelling, een cafetaria, een opstapplaats voor de loch cruise en een activiteitencentrum voor kinderen.
Das Hotel befindet sich auf dem Gelände des Nessieland Castle Monster Centre, zu dessen Einrichtungen ein Kino, eine Ausstellung, ein Café, See-Rundfahrten und ein Spielzentrum für Kinder gehören.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Das Bally’s Atlantic City bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen wie das Guy Fieri´s Chophouse und die Harry´s Oyster Bar sowie mehrere andere amerikanische, italienische und asiatische Fusion-Restaurants und Cafés.

Tegen een meerprijs biedt Le Mas des Figues een brunch met ingrediënten van de eigen boerderij Le Mas. Op het terrein vindt u een winkel waar zelfgemaakte producten zoals olijfolie en jam kunnen worden gekocht.
Gegen Aufpreis nehmen Sie am Brunch des Le Mas des Figues teil, der mit Köstlichkeiten vom eigenen Bauernhof verwöhnt.