Vertaling van "zoals het restaurant kertanegara " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook de omgeving verkennen, waar u nog meer eetgelegenheden zult aantreffen, zoals het restaurant Kertanegara dat Indonesische gerechten serveert en dat zich op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie bevindt.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie von der Unterkunft zu weiteren Restaurants in der Umgebung wie dem Kertanegara, das indonesische Küche serviert.

In de buurt zijn talloze bars en restaurants, zoals een restaurant op slechts 20 meter afstand waar u korting krijgt op het ontbijt, de lunch en het diner.
In der Umgebung finden Sie eine große Auswahl an Bars und Restaurants, darunter ein 20 m entferntes Restaurant, in dem Sie Ermäßigungen auf Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten.

U kunt traditionele restaurants vinden met Fado muziek, zoals het restaurant Baiuca.
Traditionelle Restaurants mit Fado-Musik wie das Restaurant Baiuca sind gut erreichbar.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

In het hotel bevinden zich verschillende eetgelegenheden, zoals een restaurant, een lobbybar, een bar bij het zwembad en een internetcafé.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel unter anderem ein Restaurant, eine Lobbybar, eine Poolbar und ein Internetcafé.

U kunt ontspannen in het zwembad of op één van de zonneterrassen. Er zijn daarnaast goed uitgeruste indoorfaciliteiten, zoals het restaurant, de bar of het wellnesscentrum.
Hier können Sie sich im Schwimmbad und auf einer der Sonnenterrassen im Freien entspannen oder die gut ausgestatteten Einrichtungen im Innenbereich besuchen, zum Beispiel das Restaurant, die Bar oder das Wellnesscenter.

De accommodatie biedt verschillende eetgelegenheden, zoals het restaurant Iki, dat gespecialiseerd is in Japanse gerechten voor het diner en in het Lago kunt u de hele dag door terecht voor Amerikaanse maaltijden. De Gold Club serveert een ontbijt en brunch.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Restaurant Iki, das auf japanische Küche zum Abendessen spezialisiert ist, das Restaurant Lago mit ganztägig amerikanischem Essen und das Restaurant Gold Club, im dem Sie das Frühstück und einen Brunch genießen.

U vindt vele toeristische plekjes, zoals winkelcentra, restaurants en duikcentra, op loopafstand.
Zahlreiche touristische Sehenswürdigkeiten, darunter Einkaufsviertel, Restaurants und Tauchschulen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De gebouwen zijn onderling verbonden door een ondergrondse tunnel met spiegelwanden, waarmee u zonder enige problemen alle belangrijke ruimtes van beide gebouwen kunt bereiken, zoals het restaurant, de bar, de vergaderzaal, het overdekte zwembad, de sauna en het wellnesscentrum.
Sie sind durch einen unterirdischen und mit Spiegeln dekorierten Gang verbunden, sodass Sie alle wichtigen Bereiche, wie das Restaurant, die Bar, den Konferenzraum, den Innenpool, die Sauna und den Wellnessbereich, von beiden Gebäuden aus problemlos erreichen können.

Alle kamers en gemeenschappelijke ruimten - zoals het restaurant - zijn voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche, einschließlich des Restaurants, sind klimatisiert.