Traduction de «zoals het pittoreske nydri » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het hotelpersoneel kunt u terecht voor informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het pittoreske Nydri dat 45 km verderop ligt. De stranden van Egremnoi en Porto Katsiki bevinden zich op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit Informationen über die lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter das malerische, 45 km entfernte Dorf Nydri. Die Strände Egremnoi und Porto Katsiki erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

In de omgeving vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals het pittoreske stadje Argentat, dat op 19 km van de BB ligt.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Region zählt die malerische Stadt Argentat, die 19 km von der Unterkunft entfernt liegt.

Het centrum van Stuttgart en belangrijkste bezienswaardigheden zoals het pittoreske kasteel Solitude op de Schlossplatz kunnen met de auto worden bereikt in 15 minuten.
Ein Balkon ist ebenfalls vorhanden. Das Zentrum von Stuttgart und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das malerische Schloss Solitude am Schlossplatz erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

U kunt fietsen huren bij het pension en de nabijgelegen bezienswaardigheden ontdekken, zoals het pittoreske plein van de Heilige Drie-eenheid en het Franciscaanse klooster.
Auch Fahrräder können Sie bei der Pension mieten und die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie etwa den malerischen Platz der Heiligen Dreifaltigkeit und das Franziskanerkloster, erkunden.

Het pittoreske stadje Nydri ligt op 10 minuten rijden.
Die malerische Stadt Nydri erreichen Sie vom Alexandros nach 10 Fahrminuten.

Het pittoreske stadje Nydri ligt op 20 minuten rijafstand.
Die malerische Stadt Nydri ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Verken plaatselijke attracties zoals het marktplein en het historische stadhuis met zijn beroemde Spionturm-toren of geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de pittoreske omgeving van Aalen.
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Marktplatz und das Historische Rathaus mit seinem berühmten Spionturm. Zudem vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Umgebung Aalens.

Het pittoreske schiereiland biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals wandel- en fietstochten, golf en watersporten.
Auf der malerischen Halbinsel werden Ihnen zahlreiche Sportaktivitäten geboten. So können Sie - maximal 10 Kilometer vom Hotel entfernt - wandern, eine Fahrradtour unternehmen, Golf spielen oder sich beim Wassersport vergnügen.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.