Traduction de «zoals het piperi-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie kan tickets voor u boeken en informatie bieden over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Piperi-strand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Tickets für Sie und halten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Strand Piperi für Sie bereit.

Hotel Antirides ligt op een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Naoussa, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en de pittoreske haven van het dorp Naoussa en op slechts 80 meter van het Piperi-strand.
Das Antirides Hotel, das mit seiner Aussicht über den Golf von Náousa begeistert, begrüßt Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum und vom malerischen Hafen des Dorfes Náousa sowie 80 m vom Strand Piperi entfernt.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
Das Hotel Galini, ein Haus im traditionellen Baustil, liegt nur 50 m vom Strand Piperi auf Paros und nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants von Naoussa entfernt.

Het Manis Inn ligt direct aan het Piperi-strand in Naousa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi en balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee, het zwembad of de tuin.
Direkt am Strand Piperi in Naoussa bietet das Manis Inn klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer, den Pool oder den Garten.

Mersina in Cycladische stijl ligt te midden van bloeiende tuinen, op slechts 50 meter van het Piperi-strand in Paros en op 600 meter van het centrum van Naousa.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Mersina erwartet Sie inmitten von blühenden Gärten, nur 50 m vom Strand Piperi in Paros und 600 m vom Zentrum von Naousa entfernt.

Het Katerina is opgetrokken in Cycladische stijl en ligt op slechts 200 meter van het Piperi-strand. Het beschikt over ruime studio's met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das im Kykladen-Stil gestaltete Katerina begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Piperi entfernt mit geräumigen Studios mit Blick auf die Ägäis.

De accommodaties met airconditioning hebben een balkon en liggen op slechts 500 meter van Piperi-strand.
Diese nur 500 m vom Strand Piperi entfernte Villa bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit Zugang zu einem Balkon.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Puerto Nirvana Beach Resort ligt dicht bij attracties zoals het Bulabod-strand, het Sabang-strand en de hangende brug.
Das Puerto Nirvana Beach Resort befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie den Stränden Bulabod und Sabang sowie der Hängebrücke.

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Das Gasparakis liegt bis zu 5 km entfernt von den schönsten Stränden Kretas wie dem 2 km entfernten Strand Amoudi und dem 5 km entfernten Strand Preveli Palm. Rethymnon ist 25 km und der Flughafen Chania 85 km entfernt.