Traduction de «zoals het amoudi-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Das Gasparakis liegt bis zu 5 km entfernt von den schönsten Stränden Kretas wie dem 2 km entfernten Strand Amoudi und dem 5 km entfernten Strand Preveli Palm. Rethymnon ist 25 km und der Flughafen Chania 85 km entfernt.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Puerto Nirvana Beach Resort ligt dicht bij attracties zoals het Bulabod-strand, het Sabang-strand en de hangende brug.
Das Puerto Nirvana Beach Resort befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie den Stränden Bulabod und Sabang sowie der Hängebrücke.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gerne Informationen zu nahe gelegenen Stränden wie Arkoudia in 3 km Entfernung. Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Op 30 minuten rijden ligt Albufeira, waar diverse stranden zijn, zoals het beroemde strand Falésia.
Albufeira mit Stränden wie dem berühmten Praia da Falésia erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Portimão ligt op 34 minuten met de auto en heeft een levendig centrum en de beroemde stranden zoals het Rocha-strand.
Portimão mit seiner lebendigen Innenstadt und den berühmten Stränden wie der Strand Rocha ist eine 34-minütige Fahrt entfernt.

Gasten kunnen gemakkelijk de omgeving verkennen, zoals het Bali-strand, op 13 km afstand, of het meer van Kournas, 45 km verderop.
Die Umgebung können Sie bequem erkunden. Besuchen Sie beispielsweise den 13 km entfernten Sandstrand von Bali oder den 45 km entfernten Kournas-See.

Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen voor een verkenning van de omgeving, zoals het Voidokilia-strand (16 km) en het centrum van Pilos (26 km). Verder rijdt u in 45 minuten naar de stad Methoni, met kasteel.
Die Mitarbeiter arrangieren gern einen Leihwagen für Sie, damit Sie die Gegend erkunden und den Strand von Voidokilia Strand 16 km und die Stadt Pilos Stadt in 26 km Entfernung besuchen können. Die Stadt Methoni mit ihrer Burg liegt etwa eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

The Axana Hotel - Padang biedt een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals het Padang Strand en het Melati Park.
Das The Axana Hotel - Padang erwartet Sie 5 Fahrminuten von Ausflugszielen wie dem Strand Padang Beach und dem Melati Park entfernt und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

INATEL Cerveira Hotel ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden van de Minho-regio, zoals het Moledo-strand en Viana do Castelo, op 30 minuten rijden.
Das INATEL Cerveira Hotel liegt in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten der Region Minho. Dazu gehören der Strand Praia do Moledo und die 30 Fahrtminuten entfernte Stadt Viana do Castelo.