Traduction de «kreta zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Das Gasparakis liegt bis zu 5 km entfernt von den schönsten Stränden Kretas wie dem 2 km entfernten Strand Amoudi und dem 5 km entfernten Strand Preveli Palm. Rethymnon ist 25 km und der Flughafen Chania 85 km entfernt.

Syia is een goed uitgangspunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta, zoals Palaiochora, dat zich op 30 minuten rijden van het hotel bevindt.
Das Syia eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Stränden von Südkreta, etwa zum 30 Fahrminuten entfernten Strand von Palaiochora.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.

Apollo biedt ook toegang tot de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Kreta, zoals het Minoïsche paleis van Knossos en Festos, het Lassithi Plateau en de steden Agios Nikolaos en Elounda.
Bequem erreichen Sie vom Apollo Apartments aus auch die bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten Kretas, beispielsweise den minoischen Palast von Knossos, die antike Siedlung Phaistos und die Lasithi-Hochebene sowie die Städte Agios Nikolaos und Elounda.

Het personeel van het Creta Blue regelt met plezier een huurauto voor u, en kan tevens excursies naar belangrijke bezienswaardigheden in Kreta organiseren, zoals naar de archeologische vindplaats Knossos.
Die Hotelmitarbeiter organisieren Ihnen gern einen Mietwagen oder Ausflüge zu bedeutenden kretischen Sehenswürdigkeiten, wie etwa zur archäologischen Stätte Knossos.

Het hotel fungeert als een ideale uitvalsbasis om de stranden van Noord-Kreta te verkennen, zoals Platanias op 20 minuten rijden.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Strände im Norden von Kreta. Platanias erreichen Sie z. B. nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Met een bushalte op 50 meter afstand is Diana Rooms de perfecte uitvalsbasis om de mooie plekjes van Kreta te verkennen, zoals de Samariakloof.
Da die Bushaltestelle nur 50 Meter entfernt liegt, ist das Diana Rooms der ideale Ausgangspunkt, um die schönen Gegenden von Kreta zu erkunden, wie zum Beispiel die Schlucht Samaria.

Deze moderne appartementen bevinden zich in Stalis of Stalida, zoals de inwoners het noemen, één van de mooiste gebieden in het noorden van Kreta, tussen de bekende vakantieoorden Malia en Chersonissos.
Zwischen den bekannten Ferienorten Malia und Hersonnisos erwarten Sie diese modernen Apartments in Stalis, einer der schönsten Regionen Nordkretas.