Traduction de «zoals het oude theater van dodoni » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de bezienswaardigheden, zoals het oude theater van Dodoni dat op 30 minuten rijden van het hotel is te bereiken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie das antike Theater im 30 Autominuten entfernten Dodoni.

De gasten kunnen in de regio historische en religieuze monumenten bezoeken, zoals het oude theater van Philippi, de oude thermische baden die nog steeds gebruikt worden, het Kerkini-meer, de beroemde delta van de rivier de Nestos, en de eilanden Thasos en Samothrake.
Besichtigen Sie die historischen und religiösen Sehenswürdigkeiten der Region, darunter das antike Theater von Philippi, die antiken und noch immer geöffneten Thermalbäder, den See Kerkini, das berühmte Nestosdelta sowie die Inseln Thasos und Samothrace.

Het Best Western Atrium ligt in Arles, tegenover de belangrijkste historische gebouwen zoals het oude theater.
Das Best Western Atrium begrüßt Sie in Arles mit Aussicht über die bedeutendsten historischen Gebäude wie beispielsweise das antike Theater.

Ze bieden allemaal uitzicht op het oude theater en de Dodoni-vallei.
Sie verfügen alle über Aussicht auf das antike Theater und das Tal von Dodoni.

Bezienswaardigheden zoals de oude markt met cafés en restaurants, de Thiergalerie, de opera, het theater en zelfs de Dortmunder U zijn op loopafstand.
Attraktionen wie den Alten Markt mit Cafes und Restaurants, die Thiergalerie, Oper, Schauspielhaus und selbst das Dortmunder U erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Apollon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die graag op dagtochten gaan naar populaire bezienswaardigheden, zoals Mycene en het oude theater van Epidavros.
Das Apollon ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Mykene und das Antike Theater von Epidauros.

Archeologische en historische bezienswaardigheden zoals het middeleeuwse stadje Erice en het oude theater van Segesta zijn ook aanwezig.
Archäologische und historische Stätten wie die mittelalterliche Stadt Erice und das antike Theater von Segesta lohnen ebenfalls einen Besuch.

De Lux Apartments bevindt zich op 5 minuten rijden van lokale bezienswaardigheden zoals de vesting van Samoil en het oude theater.
Die De Lux Apartments liegen eine 5-minütige Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten, wie der Samoil-Festung und dem alten Theater entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de St. Sofia kerk en het oude theater bevinden zich op loopafstand.
Die wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten wie die Kirche St. Sofia und das Alte Theater erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Vom Hotel Orphée erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, das Reichstagmuseum und das Theater am Bismarckplatz innerhalb kurzer Zeit.