Traduction de «zoals het gebouw casa » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt 100 meter verderop. Hiervandaan reist u in minder dan 10 minuten naar verschillende bezienswaardigheden reizen, zoals het gebouw Casa Batlló van Gaudi en de basiliek Sagrada Familia.
Die Las Ramblas sind zu Fuß nur 1 Gehminute entfernt. Der nächste U-Bahnhof befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Casa Batlló und Sagrada Família, die Sie nach weniger als 10 Minuten erreichen.

Kilkenny kent vele attracties die de gasten kunnen ontdekken zoals het gebouw The Tholsel, het Rothe House en tal van fantastische bars, ambachtelijke winkels en restaurants.
Kilkenny hat eine Fülle von Attraktionen zu bieten. Dazu zählen das alte Rathaus (The Tholsel), Rothe House und viele exzellente Bars, Kunsthandwerksläden und Restaurants.

Het traditionele gebouw Casa D. Antonia - Turismo Rural heeft grote bougainvillea en wordt beheerd door een familie. Het ligt in het middeleeuwse stadje Monsaraz Alentejo.
Das familiengeführte Casa D. Antónia, ein traditionelles Gebäude mit einer großen Bougainvillea, begrüßt Sie in der Region Alentejo, in der mittelalterlichen Stadt Monsaraz.

Het Gran Hotel Havana is gevestigd in het historische gebouw Casa Fradera, uit 1882.
Das Gran Hotel Havana befindet sich in der Casa Fradera, einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1882.

Het Apartments Sixtyfour ligt aan de boulevard Passeig de Gràcia en tegenover het beroemde gebouw Casa Batlló van Gaudi.
Das Apartments SixtyFour befindet sich am Boulevard Passeig de Gracia gegenüber dem berühmten Gaudi-Gebäude Casa Batlló.

Te voet bent u in 5 minuten bij de universiteit van Salamanca en het prachtige gebouw Casa de las Conchas.
Die Universität von Salamanca und das schöne Haus Casa de las Conchas liegen nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

ZENBCN is met de bus en metro goed verbonden met alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden in Barcelona; het eerste Gaudi-gebouw, Casa Vicens is op minder dan 15 minuten te bereiken.
Das ZENBCN verfügt über gute Bus- und U-Bahn-Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in Barcelona. Das erste Gaudi Gebäude, Casa Vicens können Sie innerhalb von 15 Gehminuten erreichen.

Dit hotel ligt in het historische centrum van San Miguel de Allende, zodat u gemakkelijk te voet naar een aantal bezienswaardigheden en attracties kunt, zoals het museum Casa de Allende en de ambachtelijke markt Mercado de Artesanías.
Das Hotel La Morada befindet sich im historischen Zentrum von San Miguel de Allende. Von hier aus erreichen Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Museum Casa De Allende und den Kunsthandwerksmarkt Mercado de Artesanías bequem zu Fuß.

Fiore di Roby biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden van Verona, zoals Castelvecchio en Casa di Giulietta, beide op 20 minuten lopen.
Castelvecchio und das Haus der Julia liegen einen 20-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Auch andere Sehenswürdigkeiten Veronas erreichen Sie vom Fiore di Roby ganz bequem.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.