Traduction de «historische gebouw casa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gran Hotel Havana is gevestigd in het historische gebouw Casa Fradera, uit 1882.
Das Gran Hotel Havana befindet sich in der Casa Fradera, einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1882.

Pension Casa Billi wordt al sinds de jaren '50 beheerd door een familie en bevindt zich op de 2e verdieping van een historisch gebouw zonder lift.
Die Pension Casa Billi existiert seit den 1950er Jahren und ist eine familiengeführte Pension, die sich in der zweiten Etage eines historischen Gebäudes ohne Aufzug befindet.

La Casa de la Trinidad is gevestigd in een indrukwekkend historisch gebouw en biedt chique accommodatie in het historische centrum van Granada.
In einem beeindruckenden historischen Gebäude erwartet Sie das La Casa de la Trinidad mit stilvollen Unterkünften im Zentrum der Altstadt von Granada.

Casa Dos Ruis biedt stijlvolle kamers in een gerenoveerd historisch gebouw met uitzicht op de Conde Ferreira-tuin in het historische centrum van Tabuaço.
Ein renoviertes, historisches Gebäude mit Blick auf den Garten Conde Ferreira beherbergt die stilvollen Zimmer des Casa Dos Ruis in der Altstadt von Tabuaço.

Casa Vacanze Il Campo is een historisch gebouw in het historische centrum van Siena, op slechts 150 meter van het Piazza del Campo.
Das Casa Vacanze Il Campo ist in einem Baudenkmal im historischen Zentrum von Siena, nur 150 m von der Piazza del Campo, untergebracht.

Casa Reims ligt in Braşov, op 300 meter van de Republicii Bulevard. Casa Reims is gevestigd in een historisch gebouw uit 1930, dat onlangs heropend werd in maart 2014.
Die Unterkunft Casa Reims erwartet Sie in einem im März 2014 neu eröffneten, historischen Gebäude aus dem Jahr 1930 in Brasov, 300 m vom Boulevard Republicii entfernt.

Casas da Baixa - Sao Bento biedt trendy, gerenoveerde appartementen in een historisch gebouw in het hart van het centrum van Porto.
Das Casas da Baixa - Sao Bento begrüßt Sie mitten im Zentrum von Porto und bietet Ihnen moderne renovierte Apartments in einem historischen Gebäude.

Het Casa Vitae Hotel is gevestigd in een historisch gebouw en biedt kamers met airconditioning en luxe meubilair.
Das Casa Vitae Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet klimatisierte und luxuriös eingerichtete Zimmer.

Casa Antiqua bevindt zich in een historisch gebouw, aan de belangrijkste voetgangersstraat van Brasov, op 150 meter van de Zwarte Kerk. Het beschikt over elegante kamers en-suites met gratis WiFi en kabel-tv.
Die Casa Antiqua liegt in einem historischen Gebäude an der Hauptfußgängerzone von Brasov und bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV in 150 m Entfernung von der Schwarzen Kirche.

Het Pension Casa Saseasca is gevestigd in een historisch gebouw uit de 18e eeuw en ligt in de citadel Sighişoara, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Pension Casa Saseasca befindet sich innerhalb der UNESCO-geschützten Zitadelle von Sighişoara in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.