Traduction de «zoals flatscreentelevisies » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
In den Zimmern des OneOnly Royal Mirage gehen klassisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs eine gelungene Verbindung ein.

De suites bieden moderne voorzieningen zoals flatscreentelevisies en dvd-spelers.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Flachbild-TVs und DVD-Player.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

Ze beschikken over moderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie met dvd-speler, een iPod-dock en een kluisje voor uw laptop.
Zur modernen Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und ein Laptop-Safe.

De kamers in het O Hotel zijn eigentijds ingericht en voorzien van moderne voorzieningen zoals een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die im modernen Stil eingerichteten Zimmer im O Hotel erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Ze beschikken tevens over hi-tech-voorzieningen zoals een flatscreentelevisie met satellietzenders en een iPod-dock.
Freuen Sie sich auf Hi-Tech-Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het historische gebouw bevat moderne voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie.
In dem historischen Gebäude erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV.

Ze zijn uitgerust met alle moderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie met satellietzenders en een laptopkluis.
Sie sind mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Sat-TV und Laptop-Safe ausgestattet.

Elke geluiddichte kamer beschikt over faciliteiten zoals een flatscreentelevisie met satellietontvangst en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer erwarten Sie unter anderem mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad.

Ze beschikken over moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Flachbild-TVs.