Traduction de «zoals fietstochten wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Ihnen Aktivitäten wie Radtouren, Wanderungen, Mannschaftsspiele, Yoga und Unterricht im Bauchtanz.

Gezinnen zijn bijzonder welkom. U kunt hier deelnemen aan activiteiten zoals begeleide wandelingen en fietstochten, en wijnproeverijen.
Die Umgebung lädt zu geführten Wander- und Radtouren, Weinproben und Fackelwanderungen durch die Teufelsschlucht ein.

De prachtige omgeving leent zich voor veel activiteiten, zoals mooie wandelingen, fietstochten, vissen in het meer, en windsurfen.
In der herrlichen Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie malerischen Spaziergängen, Radtouren, Angeln im Teich und Windsurfen nachgehen.

Op het terrein of in de omgeving kunt u deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals schilderachtige wandelingen en fietstochten.
Eine Reihe von Aktivitäten können an der Unterkunft oder in der Umgebung unternommen werden, darunter schöne Spaziergänge und Radtouren.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.

De Cotswolds bieden tal van buitenactiviteiten, zoals wandelingen en mooie fietstochten.
Die Region Cotswolds eignet sich ideal für zahlreiche Aktivitäten im Freien wie Spaziergänge und Radfahren auf malerischen Radrouten.

Gasten kunnen in de zomermaanden prachtige wandelingen, fietstochten en beklimmingen ondernemen in het omliggende landschap, evenals activiteiten zoals tennissen en jeu de boules.
Im Sommer genießen Sie herrliche Wanderungen, Radtouren und Klettertouren in der Umgebung sowie Tennis und Kegeln.

Het personeel kan activiteiten in de omgeving voor u organiseren, zoals wandelingen in de natuur, fietstochten en trektochten naar de Trihyrningur.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Naturwanderungen, Radtouren oder Bergwanderungen am Trihyrningur für Sie.

Er is erg veel te doen tijdens uw verblijf in dit hotel, zoals wandelingen over de promenade bij zonsondergang, fietstochten, boottochten en vissen.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehören Spaziergänge am Meer bei Sonnenuntergang, Fahrradtouren, Bootsfahrten und Angeln.

Bovendien biedt het Sljeme Ethno Village een speelplaats voor kinderen. Volwassenen kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelingen, berg- en fietstochten.
Das Ethno-Dorf Sljeme bietet einen Kinderspielplatz. Die Erwachsenen können verschiedenen Aktivitäten im Freien nachgehen, darunter Trekking, Wandern und Radfahren.