Vertaling van "zoals een wifi-koptelefoon en rgb-verlichting " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken over moderne faciliteiten zoals een WiFi-koptelefoon en RGB-verlichting om de kleur van de kamer te veranderen.
Zur modernen Ausstattung gehören ein WLAN-Headset und RGB-Leuchten, durch die sich die Farbe Ihres Zimmers verändern lässt.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Zimmer gehören auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Amrâth Hotel DuCasque zijn voorzien van moderne gemakken, zoals airconditioning, led-verlichting, WiFi en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Amrâth Hotel DuCasque erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, LED-Leuchten, WLAN und einem Flachbild-TV.

Alle kamers in het hotel werden zorgvuldig ingericht met aandacht voor het behoud van het historische gevoel, terwijl enkele voorzieningen, zoals douches met hydromassage, WiFi en ultramoderne verlichting toegevoegd werden.
Jedes Hotelzimmer wurde mit viel Sorgfalt gestaltet, um die historische Atmosphäre zu bewahren und dennoch nicht auf Annehmlichkeiten wie Hydromassage-Duschen, WLAN und hochmoderne Beleuchtungssysteme zu verzichten.