Vertaling van "zoals een schotse " (Nederlands → Duits) :

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Het heeft een vormgeving met prachtige houtsoorten en er is vriendelijk personeel in dienst. U kunt er ales, flesjes bier, wijn en sterke drank bestellen - zoals natuurlijk Schotse whiskey.
Die Bar, deren Ambiente von einer Einrichtung und Möbeln aus Holz bestimmt wird, bietet Ihnen einen freundlichen Service sowie eine reiche Auswahl an Real Ales, Lagerbier in Flaschen, Weinen und Spirituosen, zu denen selbstverständlich auch schottischer Whisky zählt.

Er wordt een gevarieerd ontbijt verzorgd, dat lichtere opties biedt, zoals traditionele Schotse pap, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstück mit leichten Optionen wie traditionellem schottischem Porridge, frischem Obst und Joghurt.

Het Dazzler Montevideo beschikt over spafaciliteiten, zoals een Schotse douche (wisseldouche), een sauna, een Turks bad en een ligbad.
Zu den Spa-Einrichtungen im Dazzler Montevideo gehören eine Schottische Dusche, eine Sauna, ein Türkisches Bad und eine Badewanne.

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
In ruhiger Lage in den schottischen Highlands bietet das Binnilidh Mhor BB einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Bergwandern, Reiten, Angeln, Kajakfahren, Vogelbeobachtung und andere Outdoor-Aktivitäten sind von der Unterkunft aus bequem möglich.

Gasten kunnen de beroemde locatie Loch Ness en verschillende beroemde Schotse kastelen zoals Urquhart en Eilean Donan gemakkelijk bereiken.
Von hier aus gelangen Sie bequem zum berühmten Loch Ness sowie bekannten schottischen Schlössern wie Urquhart und Eilean Donan.

U kunt hier plekken vinden om te eten. Er is gratis parkeergelegenheid en de gasten van Springburn Lodge kunnen genieten van diverse buitenactiviteiten zoals vissen en het verkennen van het prachtige Schotse landschap.
Hier parken Sie kostenfrei am Hotel. Eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Angeln und die atemberaubende schottische Landschaft versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Es serviert Ihnen schottische Gerichte aus regionalen Zutaten. Genießen Sie u. a. einheimische Meeresfrüchte, Angus-Rindfleisch aus Aberdeen und Wild aus den Highlands.

Het restaurant serveert Schotse gerechten, zoals mosselen van de West Coast en andere lokaal gevangen vis.
Das Restaurant serviert Ihnen schottische Gerichte einschließlich Westküstenmuscheln und anderen vor Ort gefangenem Fisch.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.