Traduction de «zoals een ritje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier als gast profiteren van diverse gratis services, zoals een ritje met een 4x4 naar de top van een zandduin zodat u geniet van een adembenemende zonsondergang, met onderweg snacks en frisdranken.
Freuen Sie sich auf verschiedene kostenfreie Serviceleistungen, wie beispielsweise eine Geländewagenfahrt auf die Dünen, um den Sonnenuntergang zu bewundern, während Sie verschiedenen Snacks und alkoholfreie Getränke genießen.

Het Narittaya Resort kan diverse uitstapjes en activiteiten voor u organiseren, zoals een ritje maken op de rug van een olifant of raften met een bamboevlot.
Die Mitarbeiter im Narittaya Resort organisieren gern Ausflüge und Aktivitäten wie Elefantenreiten sowie Bambus-Rafting für Sie.

Als gast van het Kikuya profiteert u van een speciale korting op de eigen tennisbaan, terwijl activiteiten, zoals waterskiën, ritjes op de bananenboot, paardrijden of een cursus sobanoedels maken, op verzoek kunnen worden geregeld.
Den Tennisplatz am Kikuya nutzen Sie zu ermäßigtem Preis. Auf Anfrage könnnen Aktivitäten wie Wasserski, Fahrten mit dem Bananenboot und Sobanudel-Kurse arrangiert werden.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals romantische ritjes per paardenkoets, 's avonds sleeën, curlen, langlauftochten met een gids, biathlon en nog veel meer.
Mögliche Freizeitaktivitäten sind Fahrten mit einer romantischen Pferdekutsche, Rodelabende, Eisstockschießen, geführte Langlauftouren, Biathlon und vieles mehr.

Er kunnen ook excursies worden geregeld bij het hotel, zoals een ritje op de rug van een olifant en bamboeraften.
Elefantenreiten, Bambus-Rafting und andere Ausflüge werden auf Anfrage organisiert.

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen, erholen Sie sich am Strand, buchen Sie eine der zahlreichen in Jericoacoara angebotenen Aktivitäten wie Reiten und Strandbuggy-Ausflüge oder nehmen Sie an Windsurf- und brasilianischen Capoeira-Kursen teil.

Het resort biedt verschillende watersporten, zoals waterskiën en ritjes op de bananenboot of met de speedboot.
Sie können sich bei verschiedenen Wassersportarten wie Wasserski oder einer Fahrt mit dem Bananenboot oder dem Schnellboot vergnügen.

Er worden watersportactiviteiten zoals windsurfen, duiken, snorkelen en ritjes op een bananenboot voor de kinderen aangeboden.
Zu den beliebtesten Wassersportarten im Giftun gehören Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln.

De meeste accomodaties kijken uit op het water. Het resort kan tal van dagtochten en activiteiten regelen, zoals een woestijnsafari, snorkeltrips, ritjes met quads en helikoptervluchten.
Die meisten Unterkünfte bieten Aussicht auf das Meer. Das Resort arrangiert gern für Sie viele Tagestouren und Aktivitäten, einschließlich Wüstensafaris, Schnorchelausflüge, Quadtouren und Flüge mit dem Helikopter.

Er zijn talrijke, verschillende activiteiten te ondernemen, zoals yoga- en tai-chi-lessen, fietstochten bij zonsondergang en ritjes op de rug van een olifant.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Aktivitäten aus wie Yoga und Tai Chi Kurse, Fahrradtouren bei Sonnenuntergang oder Elefanten-Trekking.