Traduction de «paardrijden en ritjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen, erholen Sie sich am Strand, buchen Sie eine der zahlreichen in Jericoacoara angebotenen Aktivitäten wie Reiten und Strandbuggy-Ausflüge oder nehmen Sie an Windsurf- und brasilianischen Capoeira-Kursen teil.

Wanneer u van tevoren reserveert, kunt u ook langlaufen, paardrijden, een ritje maken met de koets of een massagebehandeling krijgen.
Weitere Aktivitäten umfassen Cross-Country-Walking, Kutschfahrten und Massagen, nach vorheriger Reservierung.

U kunt ook gaan paardrijden of een ritje met een paardenkoets maken.
Sie können auch reiten oder eine Fahrt mit einer Pferdekutsche unternehmen.

Bij het Turtle Bay Resort kunt u paardrijden, ritjes met een Segway of helikoptervluchten maken, snorkelen, peddelsurfen en surfen.
Zu den weiteren Freizeitangeboten der Unterkunft gehören Reiten, Ausflüge mit dem Segway-Roller, Touren mit dem Hubschrauber, Schnorcheln, Stand-up-Paddle-Boarding, Surfen und Tauchkurse.

U kunt er paardrijden en een ritje maken met de koets. Op het terrein zijn een restaurant, een barbecue en een speelplaats voor kinderen aanwezig.
Vor Ort finden Sie ein Restaurant, einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

Als gast van het Kikuya profiteert u van een speciale korting op de eigen tennisbaan, terwijl activiteiten, zoals waterskiën, ritjes op de bananenboot, paardrijden of een cursus sobanoedels maken, op verzoek kunnen worden geregeld.
Den Tennisplatz am Kikuya nutzen Sie zu ermäßigtem Preis. Auf Anfrage könnnen Aktivitäten wie Wasserski, Fahrten mit dem Bananenboot und Sobanudel-Kurse arrangiert werden.

Gasten kunnen tevens paardrijden, een fiets huren of een ritje maken met een buggy.
Reitmöglichkeiten, ein Fahrradverleih oder Buggyfahrten gehören ebenfalls zum Freizeitangebot der Unterkunft.

Bij de accommodatie kunt u een ritje maken met paard en wagen, paardrijden en ballonvaren. U vindt er ook een gratis fietsverhuur en een hot tub.
Kutschfahrten, Ausritte und Ballonfahrten können vor Ort gebucht werden. Leihen Sie ein kostenloses Fahrrad und entspannen Sie im Whirlpool.

De Monte Alto boerderij beschikt over een natuurlijke omgeving met uitzicht over de zee en de bergen. Ga paardrijden, huur een fiets of maak een ritje naar het strand.
Das Monte Alto Hotel liegt in natürlicher Umgebung mit Blick auf das Meer und die Berge. Die Umgebung lädt zum Ausritt, zur Tour mit dem Leihfahrrad oder zum Relaxen am nur wenige Fahrminuten entfernten Strand ein.