Vertaling van "zoals directe digitale telefoon " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn uitgerust met de nieuwste communicatie-diensten, zoals directe digitale telefoon, een fax, een printer, scanner en kopieerapparaat.
Die Zimmer sind mit modernsten Kommunikationsmitteln ausgestattet. Dazu gehören ein digitales Direktwahltelefon, ein Faxgerät, ein Drucker, ein Scanner und ein Kopierer.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

De ruime kamers zijn voorzien van een digitale flatscreen-tv, een telefoon met een directe buitenlijn en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind ausgestattet mit einem digitalen Flachbild-TV und einem Direktwahltelefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf moderne Annehmlichkeiten wie WLAN, Klimaanlage, Kabel-TV und Direktwahltelefone.

Dit hotel beschikt over rustige, gastvrije kamers met hoge plafonds en moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en telefoon met directe buitenlijn.
Das Hotel bietet ruhige, einladende Zimmer mit hohen Decken und moderner Einrichtung mit Kabel-TV und Direktwahltelefon.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen LCD-TV, ein Durchwahltelefon, eine Auswahl an Kissen, Verdunkelungsvorhänge sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

De 43 kamers van het hotel variëren in grootte en zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een telefoon met een directe buitenlijn.
Im Hotel erwarten Sie 43 Zimmer unterschiedlicher Größe, die alle modern ausgestattet sind und über ein Direktwahltelefon verfügen.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon met een directe buitenlijn.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, darunter ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und ein Direktwahltelefon.

Boek een elegante kamer in 18e-eeuwse stijl met moderne gemakken, zoals een satelliettelevisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Venedig und seine Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen. Buchen Sie ein elegantes Zimmer im Stil des 18. Jahrhunderts mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Direktwahltelefon.

Elke kamer heeft een kleurenthema en moderne faciliteiten, zoals een telefoon met directe buitenlijn, airconditioning, een minibar, betaalzenders en satelliettv.
Die Zimmer sind jeweils in thematischen Farben gehalten und bieten allesamt moderne Annehmlichkeiten wie ein Durchwahltelefon, Klimaanlage, Minibar, Pay-per-View-Sender und Sat-TV.