Traduction de «zoals dineren » (Néerlandais → Allemand) :

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Im The Mirage Las Vegas erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants mit unterschiedlichen Speisen, wie ein klassischen Buffet-Abendessen im Cravings, gehobene Küche im Tom Colicchio Heritage Steak House und dem STACK Restaurant, oder speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre im BLT Burger und dem 24-Stunden-Restaurant Pantry.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van alles wat de stad te bieden heeft, zoals restaurants en cafés waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Weniger als 10 Gehminuten trennen Sie in der Unterkunft von den Attraktionen der Stadt sowie von Restaurants und Cafés, die Frühstück, Mittag- und Abendessen anbieten.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Dineren is mogelijk in een van de talloze restaurants met internationale en authentieke gerechten uit de deelstaat Northern Territory, zoals barramundi, kangoeroe en krokodil.
Ferner locken viele Restaurants mit internationalen Gerichten und authentischen Köstlichkeiten des Northern Territory, wie Barramundi, Känguru und Krokodil.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, zoals wild en asperges. Gasten dineren in de elegante eetzaal met een schilderachtig uitzicht op de Maasvallei.
Das Restaurant bietet internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten, einschließlich Wild und Spargel, im eleganten Speisesaal, von dem Sie einen malerischen Blick auf das Maastal genießen.

Op minder dan 500 meter van het hotel zijn er restaurants waar u kunt dineren, zoals Humphrey's of Chez Phillipe.
Für Ihr leibliches Wohl am Abend sorgen Restaurants wie das Humphrey's oder Chez Philippe, die höchstens 500 m entfernt sind.

Tijdens hun verblijf in The Charles kunnen gasten dineren in gastronomische eetgelegenheden zoals de levendige jazz-club Regattabar.
Während des Aufenthaltes im Hotel Charles speisen Sie in einem der Gourmetrestaurants, zum Beispiel im aufregenden Jazz-Club Regattabar.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Zu den gastronomischen Einrichtungen in der Umgebung zählen das Tallula Restaurant und das Boulevard Woodgrill. Beide erreichen Sie nach 3 km. Sehenswürdigkeiten wie der Arlington National Cemetery liegen nur wenige Schritte vom Arlington Days Inn entfernt.

U kunt ontbijten en dineren in het restaurant van Maravel Land en ook gebruikmaken van de faciliteiten van het hotel, zoals de zwembaden, de zwembadbar en de strandbar.
Genießen Sie Ihr Frühstück/Abendessen im Restaurant des Maravel Land Hotels, wo Sie auch andere Einrichtungen wie Pools, Poolbar und Strandbar nutzen können.