Vertaling van "zoals de praia " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt op loopafstand van verschillende stranden, zoals de Praia do Canto op 100 meter afstand.
Zahlreiche Strände, u. a. den 100 m entfernten Strand Praia do Canto, erreichen Sie von dieser Pension bequem zu Fuß.

De excursiebalie van het Praia Parque organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Formosinho-rivier en het Aquário Natural, beide op 7 km afstand.
Der Tourenschalter im Praia Parque organisiert Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Fluß Formosinho und dem natürlichen Aquarium, die 7 km entfernt liegen.

De kamers van Hotel Itapoã Praia zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een tv en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Itapoa sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV.

Het Divi-Divi Praia Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een restaurant, volop eigen parkeergelegenheid, een excursiebalie en gratis WiFi in het gehele pand.
Zu den Annehmlichkeiten im Divi-Divi Praia Hotel gehören ein Restaurant, private Parkplätze, ein Tourenschalter und kostenfreier Internetzugang im gesamten Gebäude.

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Am Strand stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung. Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Strandeinrichtungen wie Sonnenliegen, Sonnenschirme und Hängematten, die vom Nativa Clube da Praia Kiosk direkt vor dem Strand zur Verfügung gestellt werden.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Praia do Alvor ligt 1,6 km van Casa Sol, en Praia dos Três Irmãos bevindt zich op 1,9 km. U kunt deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals windsurfen, duiken en fietsen.
Sie können verschiedenen Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen und Radfahren nachgehen.

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Das Stadtzentrum von Pipa erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten. Das Atlântico eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Strände Praia do Madeiro und Praia do Amor zu erkunden.

Flat Mar do Cabo Branco Residence ligt in de buurt van populaire stranden in João Pessoa, zoals Tambaú en Praia do Seixas.
Das Flat Mar do Cabo Branco Residence befindet sich in der Nähe beliebter Strände in João Pessoa, darunter Tambaú und Praia do Seixas.