Traduction de «stranden praia » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden Praia do Alto en Praia do Norte liggen beide op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Praia do Alto liegt 1,5 km und der Strand Praia do Norte 2 km entfernt.

De stranden Praia da Barreira d'Água, Praia dos Artistas en Praia do Meio liggen dicht bij het hotel. Het centrum van Natal bevindt zich 10 km verderop.
Das Zentrum von Natal ist 10 km entfernt und ganz in der Nähe locken die Strände Praia da Barreira d'Água, Praia dos Artistas und Praia do Meio.

De stranden Praia da Tiririca en Praia do Resende beviden zich op loopafstand.
Die Strände Praia da Tiririca und Praia do Resende erreichen Sie bequem zu Fuß.

Chalés Estrela Do Mar bevindt zich op 500 meter van de stranden Praia do Lazaro, Praia da Sununga en Praia Saco da Ribeira.
Das Chalés Estrela Do Mar liegt 500 m von den Stränden Praia do Lazaro, Praia da Sununga und Praia Saco da Ribeira entfernt.

Dit pension ligt op 1,5 km van de stranden Praia Grande en Tenório in Ubatuba. Het beschikt over zwembaden voor volwassenen en voor kinderen.
Diese Pension mit einer Terrasse mit Blick auf die Pools für Erwachsene und Kinder liegt nur 1,5 km von den Stränden Praia Grande und Tenório in Ubatuba entfernt.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Het Plaza Real heeft sinds januari 2014 een nieuw management. Dit complex ligt op slechts 700 meter van de stranden Praia do Vau en Praia da Rocha en biedt een buitenzwembad met ligstoelen in de schaduw.
Das Plaza Real begrüßt Sie seit Januar 2014 mit einer neuen Hotelleitung und ist nur 700 m von den Stränden Praia do Vau und Praia da Rocha entfernt.

Hotel Soleil Peniche biedt uitzicht over de stranden Praia de Alfarroba en Praia do Baleal.
Das Hotel Soleil Peniche begrüßt Sie mit Blick auf die Strände Praia de Alfarroba und Praia do Baleal sowie Innen- und Außenpools mit Sonnenliegen.

Daarnaast vindt u de stranden Praia do Cachorro en Praia da Conceição zich op 200 meter afstand.
Die Strände Praia do Cachorro und Praia da Conceição erreichen Sie jeweils nach 200 m.

Het hostel ligt op 900 meter van de stranden Praia do Pontal en Praia de Jabaquara.
Vom Hostel aus gehen Sie nur 900 m zu den Stränden Praia do Pontal und Praia de Jabaquara.