Vertaling van "bekende stranden zoals " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Das Stadtzentrum von Pipa erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten. Das Atlântico eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Strände Praia do Madeiro und Praia do Amor zu erkunden.

Het personeel van de 24-uursreceptie verzorgt informatie over bekende stranden, zoals Panormitis, en kunnen bootverhuur regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Bootsverleihe und informieren Sie gerne über die bekannten Strände wie etwa Panormitis.

U kunt hier vandaan ook dagtochten maken naar diverse andere bekende stranden, zoals Falassarna en Elafonisos.
Unternehmen Sie von hier aus auch Tagesausflüge zu anderen, beliebten Stränden wie Falassarna und Elafonisos.

De haven van Mykonos ligt op 1 km van Garden Vienoula's Hotel en de nationale luchthaven van Mykonos bevindt zich op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een bezoek aan de bekende stranden, zoals Super Paradise op 4 km afstand van het hotel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Der Hafen von Mykonos ist 1 km vom Vienoula's Garden Hotel entfernt, den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 3,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die berühmten Strände wie den 4 km entfernten Strand Super Paradise erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

In 10 minuten rijdt u naar diverse bekende stranden, zoals Kallm en Poitezi.
Verschiedene bekannte Strände wie Kallm und Poitezi erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Het Grania Bali Villas ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Peti Tenget en Legian, maar ook in de buurt van bekende restaurants zoals Ku De Ta, La Luciola en Tratoria Pizza.
Von den Grania Bali Villas erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt die Strände Peti Tenget und Legian sowie berühmte gastronomische Einrichtungen, wie das Ku De Ta, La Luciola und die Tratoria Pizza.

Cempaka Belimbing Villa ligt 1 uur en 30 minuten rijden van Ngurah Rai International Airport en de bekende stranden van Bali, zoals Kuta en Nusa Dua.
Die Cempaka Belimbing Villa liegt 90 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ngurah Rai und Balis berühmten Stränden wie Kuta sowie Nusa Dua entfernt.

Langs de Atlantische Oceaankust kunt u andere bekende stranden bezoeken, zoals Foz do Arelho op 33 km, São Martinho do Porto op 44 km, en Nazaré op 58 km afstand.
Entlang der Atlantikküste erwarten bekannte Strände wie Foz do Arelho (33 km entfernt), São Martinho do Porto (44 ​​km entfernt) und Nazaré (58 km entfernt) Ihren Besuch.

Een gratis pendeldienst naar de haven van Skopelos en Glossa of een boottocht naar verschillende stranden, zoals Kastani (bekend van de film Mama Mia), worden aangeboden op afspraak.
Nach Absprache wird sowohl ein Transfer mit dem Auto von und zu den Häfen von Skopelos und Glossa sowie ein Transfer mit dem Boot von und zu verschiedenen Stränden, unter anderem dem Strand Kastani (bekannt aus dem Film Mamma Mia) angeboten.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
Die Küste von Conil ist bekannt für ihre 14 km langen, schönen weißen Strände sowie die zahlreichen Aktivitäten wie Kitesurfen, Angeln und Tauchen.