Traduction de «zoals de hel-eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Hel-eilanden, de Blauwe Grot en de Groene Grot.
Lokale Agenturen organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Hölleninseln, der Blauen Grotte und der Grünen Höhle.

Het personeel kan ook excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving voor u regelen, zoals de Eolische eilanden en de prachtige kust.
Die Mitarbeiter arrangieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie den Äolischen Inseln und der Küste von Violet.

De excursiebalie van The Rocks Resort kan allerlei activiteiten regelen, zoals boottochten naar eilanden of parachutespringen.
Der Tourenschalter des The Rocks kann für Sie eine Reihe von Attraktionen buchen, darunter Inselrundfahrten und Fallschirmspringen.

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne mit praktischen Informationen für Besichtigungstouren in die Umgebung zur Verfügung.

Het pension kijkt uit op de Andamanse Zee en biedt gemakkelijk toegang tot de prachtige eilanden en baaien, zoals de eilanden Phi Phi en Koh Kom, het Railey-strand en de Phang Nga-baai.
Von der Pension mit Blick auf die Andamanensee gelangen Sie ganz bequem zu einigen schönen Inseln und Buchten, darunter die Inseln Phi Phi und Koh Kom, der Railey Beach und die Bucht Phang Nga Bay.

De 24-uursreceptie kan dagtochtjes en activiteiten in de omgeving regelen, zoals afdalen via tokkelbanen, kanoën, raften, foto- of jeepsafari's, wandelen, klimmen, excursies naar historische bezienswaardigheden en uitstapjes naar eilanden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Tagesausflüge in der Umgebung unternehmen möchten. Es bieten sich Touren zu einer Seilrutsche, Kanufahren sowie Rafting, Foto- und Jeepsafaris, Wanderungen, Freiklettern und Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten und zu Inseln an.

Het Sita Beach Resort bevindt zich op het eiland Lipe en wordt omringd door helder water, koraalriffen en eilanden zoals Tarutao, het eerste nationale zeenatuurpark vanThailand.
Das Sita Beach Resort befindet sich auf der Insel Lipe und ist von klarem Wasser, Korallenriffen und Inseln wie Tarutao, dem ersten nationalen Meerespark Thailands, umgeben.

De excursiebalie kan uitstapjes naar eilanden en recreatieve activiteiten regelen, zoals wandelen, snorkelen en kanoën.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge über die Insel und Freizeitaktivitäten wie Trekking, Schnorcheln und Kanufahren für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar bezienswaardigheden, zoals de drijvende riet eilanden van de Uros bevolking.
Am Tourenschalter organisiert man gerne Ausflüge zu unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten wie den schwimmenden Schilf-Inseln der Uros für Sie.

Het Beach Resort Boracay kan excursies naar eilanden in de buurt organiseren, evenals watersporten zoals duiken en windsurfen.
Das Beach Resort Boracay organisiert auch gerne für Sie Inselausflüge und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kite- und Windsurfen.