Vertaling van "zoals de grote poort " (Nederlands → Duits) :

Casa Moazzo Exclusive Suites ligt middenin de oude binnenstad. Alle historische monumenten zijn dus gemakkelijk bereikbaar, zoals de Grote Poort, de hal van de heilige Franciscus en de Venetiaanse haven.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im historischen Zentrum der Altstadt und genießen die Nähe zu allen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem großen Tor, der Halle des heiligen Franziskus und dem venezianischen Hafen.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad en de Grote Poort van Tallinn.
Sie erreichen die Altstadt von Tallinn und die Große Strandpforte in nur 5 Gehminuten.

Cityhotel Primavera biedt makkelijke busverbindingen naar bezienswaardigheden zoals de historische poort Porta Nigra.
Vom Primavera aus können Sie dank einer guten Busverbindung Sehenswürdigkeiten wie das Wahrzeichen Porta Nigra leicht erreichen.

Het is 30 minuten rijden naar het eiland Miyajima, waar de beroemde Otorii (Grote Poort) en de Itsukushima-schrijn bezichtigd kunnen worden.
Die Insel Miyajima mit dem berühmten Itsukushima-Schrein und dem Otorii (Großes Tor) erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het stadscentrum van Vladimir biedt bezienswaardigheden zoals de Gouden Poort en de Demetriuskathedraal.
Die Innenstadt von Vladimir bietet Sehenswürdigkeiten wie die Mariä-Entschlafens-Kathedrale.

Metrostation Palats Sportu biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden van Kiev, zoals de Gouden Poort en het Europaplein.
Vom Palats Sportu genießen Sie eine bequeme Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Kiew wie das Goldene Tor und den Theaterplatz.

De stad laat zich uitstekend per fiets verkennen. Lokale attracties, zoals de Wat-poort, Wat Pra Singh en Himman Haemin liggen op minder dan 3 km van de accommodatie.
Besuchen Sie mit dem Fahrrad lokale Attraktionen wie das Wat Gate, Wat Pra Singh und Himman Haemin, die weniger als 3 km vom Haus entfernt sind.

Appartement Tesla ligt in het hart van Pula, met vele historische bezienswaardigheden, zoals de Gouden Poort en de kerk van Sint-Antonius. Het bevindt zich op slechts 400 meter van het Romeinse Amfitheater.
Nur 400 m vom antiken Römischen Amphitheater entfernt begrüßt Sie das Apartment Tesla im Herzen von Pula. Freuen Sie sich hier auf die vielen historischen Stätte, wie das Goldene Tor und die Kirche des Heiligen Antonius.

Bezienswaardigheden, zoals de Grote Markt en Manneken Pis, liggen op loopafstand van de appartementen.
Zu Fuß erreichen Sie von den Apartments bequem verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Grand Place und die Statue Manneken Pis.

De belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van Brussel, zoals de Grote Markt en het Stadsmuseum, zijn te voet in 20 minuten te bereiken.
Von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Brüssel, darunter der Grand Place (Grote Markt) und das Brüsseler Stadtmuseum, trennen Sie 20 Gehminuten.