Vertaling van "historische poort " (Nederlands → Duits) :

De historische poort Rossgartenskie ligt op slechts 15 minuten lopen van het Tatiana Kaliningrad.
Die historische Rossgartenskie Gate liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Tatiana Kaliningrad Hotel entfernt.

De historische poort Deininger Tor en het Stadtmauermuseum liggen op nog geen 7 minuten lopen van het Hotel Am Ring.
Das historische Deininger Tor und das Stadtmauermuseum können Sie in weniger als 7 Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel Ducale ligt direct naast de historische poort Porta Maggiore van Rome.
Das Hotel Ducale erwartet Sie direkt neben der historischen Porta Maggiore in Rom.

Cityhotel Primavera biedt makkelijke busverbindingen naar bezienswaardigheden zoals de historische poort Porta Nigra.
Vom Primavera aus können Sie dank einer guten Busverbindung Sehenswürdigkeiten wie das Wahrzeichen Porta Nigra leicht erreichen.

Gasten lopen in 500 meter naar een historische poort, die toegang biedt tot de oude binnenstad.
Nach 500 m erreichen Sie ein historisches Hafentor, einen Eingang zur Altstadt.

Het kleine tweesterrenhotel Gasthof Rödertor in Rothenburg ob der Tauber ligt naast de historische poort het Rödertor.
Dieses kleine 2-Sterne-Hotel in Rothenburg ob der Tauber liegt am historischen Rödertor.

Het Al Fogher is een door een familie beheerd hotel aan de rand van de oude binnenstad van Treviso, dicht bij de historische poort Santi Quaranta. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een garage voor motoren en fietsen.
Das Al Fogher, ein familiengeführtes Hotel am Rande der Altstadt von Treviso in der Nähe des alten Tores S.S. Quaranta, bietet kostenlose Parkplätze im Freien sowie eine Garage für Motorräder und Fahrräder.

Hotel Delhi 55 is een stijlvolle accommodatie op slechts 2 km van de historische Poort van India.
Das Hotel Delhi 55 ist eine elegante Unterkunft, die nur 2 km vom historischen Triumphbogen India Gate entfernt liegt.

Het appartement ligt direct in het voetgangersgebied van Freiburg, op slechts 100 meter van de beroemde Kajo-winkelstraat en de historische poort Martinstor.
Das Apartment liegt direkt in der Freiburger Fußgängerzone, nur 100 m von der berühmten Einkaufsstraße Kajo und dem Martinstor entfernt.

Het prachtige 5-sterrenhotel Grand Park Xi'an beschikt over een ideale ligging in het historische hart van Xi'an, op slechts 5 minuten lopen van de Yongning-poort, de zuidelijke poort van de oude stadsmuur.
Das beeindruckende 5-Sterne-Hotel Grand Park Xi’an begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen der historischen Stadt Xi’an nur 5 Gehminuten vom Yongning-Tor, dem Südtor der historischen Stadtmauer, entfernt.