Traduction de «zoals de behandeling met drinkwater » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op 20 meter afstand genieten van de spafaciliteiten van het Jesenius Hotel, zoals de behandeling met drinkwater, dieetvoeding, massages, elektrotherapie, thermotherapie, inhalaties of baden met mineraal water en een hotelarts.
Erholen Sie sich in den Wellnesseinrichtungen des 20 m entfernten Hotel Jesenius. Das Angebot umfasst Trinkkuren, Diätkost, Massagen, Elektrotherapie, Thermotherapie, Inhalationen oder Mineralbäder sowie Sprechstunden bei einem Hotelarzt.

U kunt ontspannen in de Métropole ESPA, waar een verscheidenheid aan behandelingen wordt aangeboden voor zowel mannen als vrouwen om te ontspannen en te verjongen in Griekse stijl. Holistische en therapeutische à-la-cartebehandelingen zijn ook verkrijgbaar, zoals shiatsu, Thaise reflexologie en de exclusieve, op maat gemaakte behandeling l'Unique.
Gäste können in der Métropole ESPA entspannen, die eine Vielzahl von griechisch inspirierten Behandlungen anbietet, die sowohl Männern als auch Frauen dabei helfen, sich zu entspannen und zu erholen. Ganzheitliche und therapeutische Behandlungen stehen zur Auswahl, darunter Shiatsu, Thai-Reflexzonenmassage und exklusive l'Unique, ganz auf sie abgestimmte Behandlungen.

In het wellnesscentrum worden lessen pilates, yoga en aerobics gegeven. U kunt lekker ontspannen in de hot tub van het wellnesscentrum, een massage aanvragen of kiezen voor een cosmetische behandeling, zoals een gezichtsbehandeling.
Im Wellnesscenter werden Pilates-, Yoga- und Aerobic-Kurse angeboten. Im Spa entspannen Sie im Whirlpool, bei einer Massage oder bei einer kosmetischen Anwendung wie zum Beispiel einer Gesichtsbehandlung.

Bij aankomst wacht u een gratis behandeling in de spa en een verscheidenheid aan activiteiten zoals een excursie naar Wineglass Bay per quad.
Freuen Sie sich auf eine kostenlose Wellnessanwendung zur Begrüßung sowie eine Reihe von Aktivitäten, darunter Ausflüge mit dem Quad und Spaziergänge an der Wineglass Bay.