Vertaling van "zoals de anna " (Nederlands → Duits) :

Het Anna Studios bevindt zich op slechts 2,5 km van de luchthaven van Naxos en ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Agia Anna en Plaka.
Zum Flughafen Naxos gelangen Sie nach nur 2,5 km. Die Anna Studios liegen ideal für Besuche der nahe gelegenen Strände, darunter die Strände Agia Anna und Plaka.

Familienhotel Weimar vormt de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Weimar, zoals de Anna Amalia-bibliotheek en het Nationale Theater.
Das Familienhotel Weimar ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Weimar, darunter die Herzogin Anna Amalia Bibliothek und das Nationaltheater.

Er worden regionale specialiteiten zoals lamsvlees en kabeljauw geserveerd in het restaurant van Hotel Anna.
Im Restaurant des Hotels Anna werden regionale Spezialitäten wie Lammsteak und Kabeljau serviert.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

In de omgeving van Ferienwohnung Anna Zechner kunnen diverse activiteiten worden ondernomen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Zu den Aktivitäten, die Sie in der Umgebung unternehmen können, gehören Skifahren, Radfahren und Wandern.

Het Anna Maria Village beschikt over verschillende faciliteiten zoals een kinderbad, speeltuin, à la carte restaurant en zwembad met bar.
Das Anna Maria Village umfasst verschiedenen Einrichtungen wie einen Swimmingpool, ein Kinderbecken, einen Spielplatz, eine Poolbar und ein À-la-carte-Restaurant.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om beroemde plekken in de omgeving mee te verkennen, zoals het Agia Anna-strand op 11 km en het dorp Apeiranthos op 22 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, damit Sie berühmte Orte wie den 11 km entfernten Strand Agia Anna und das 22 km entfernte Dorf Apeiranthos erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het beroemde, op 3 km afstand gelegen Agia Anna-strand. De haven van Naxos ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Naxos ligt op 2 km van het hotel.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Anmietung eines Wagens und bieten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten, 3 km entfernten Strand Agia Anna. Der Hafen von Naxos liegt 500 m entfernt und den Flughafen Naxos erreichen Sie nach 2 km.

Het hotel ligt eveneens dicht bij ziekenhuiscomplexen, zoals Le Molinette, Sant'Anna, S. Lazzaro, Regina Margherita en CTO.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel in der Nähe von Krankenhäusern wie Le Molinette, Sant'Anna, S. Lazzaro, Regina Margherita und CTO.

In de omgeving van Ferienwohnung Anna Zechner kunnen diverse activiteiten worden ondernomen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Die Umgebung der Ferienwohnung Landfein Schalkenmehren eignet sich zum Skifahren, Radfahren und Wandern.