Traduction de «zoals de 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Cocktails und andere Getränke erhalten Sie an der stilvollen Bar der Unterkunft. Das Parade Hotel genießt eine zentrale Lage, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind gut zu erreichen, wie die Prophet-Elija-Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die 5 Gehminuten entfernt liegt.

Alex Аpartments ligt in het centrum van de stad, biedt snelle toegang tot bezienswaardigheden van Minsk, zoals de 17e-eeuwse kerk van de Heilige Geest.
Die Alex Apartments, die Sie in der Innenstadt empfangen, bieten Ihnen eine schnelle Anbindung an Attraktionen von Minsk wie die Heiliggeist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Old Parsonage bietet kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De drukte van de winkelstraten rond de Dam, de charme van de vele grachten met de 17e eeuwse huizen en de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals het Anne Frank Huis; allen op slechts een paar stappen afstand.
Die belebten Einkaufsstrassen rund um den Dam Platz, der Charm der Grachtenkanäle flankiert von Häusern aus dem 17. Jahrhundert und weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie das Anne Frank Haus sind alle zu Fuss erreichbar.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Mit Blick auf das grüne und reizvolle Dorf Lyddington erwartet Sie dieser traditionelle Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert mit modernem Komfort und zugleich schönen Stilelementen wie originalen Holzbalken.

In dit voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel originele elementen behouden gebleven, zoals de eikenhouten lambrisering en echte haarden.
Diese ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert besticht noch heute mit vielen ursprünglichen Elementen, darunter die Eichentäfelung und die Kamine.

Het ligt in een liefdevol verbouwd en uitgebreid landelijk gebouw uit de 17e eeuw. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen op het terras omgeven door interessante, historische objecten, zoals de 18e eeuwse wijnpers en een mooie oude naaimachine.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie auf der Terrasse entspannen, die von interessanten, historischen Objekte umgeben ist, darunter eine Weinpresse aus dem 18. Jahrhundert und eine schöne alte Nähmaschine.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Minsklux Apartments is centraal gelegen, en geeft goede toegang tot bezienswaardigheden zoals het Paleis van de Republiek of de 17e-eeuwse kathedraal van de Heilige Geest.
Die zentral gelegenen Minsklux Apartments sind ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten wie dem Palast der Republik oder der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Kathedrale Heiliger Geist.

Vanaf Minsklux Apartments zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals het Paleis van de Republiek of de 17e-eeuwse Heilige-Geestkathedraal goed bereikbaar.
Von den Minsklux Apartments erreichen Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten, wie den Palast der Republik oder die Heilige-Geist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert ganz bequem.