Traduction de «zoals breedbandinternet » (Néerlandais → Allemand) :

De suites hebben airconditioning en een eigen badkamer met een bad en een douche. Ze zijn voorzien van de nieuwste multimediatechnologie, zoals breedbandinternet, een telefoon inclusief onbeperkt bellen naar vaste nummers, een tv, films en muziek.
Jede Suite verfügt über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit Badewanne und Dusche sowie modernste Multimedia-Technologie wie Breitband-Internetzugang, ein Telefon mit unbegrenzten Anrufen ins Festnetz, einen TV, Filme und Musik.

Er zijn ook moderne en hedendaagse gemakken aanwezig, zoals breedbandinternet en een plasma-tv.
Moderne und zeitgenössische Annehmlichkeiten sind ebenfalls vorhanden, darunter Highspeed-Internet und ein Plasma-TV.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1866. Das The Royal Hotel bietet heute moderne Annehmlichkeiten wie klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

Alle accommodatie van het Florida Hotel is van diverse moderne gemakken voorzien, zoals minibars, flatscreentv's en gratis breedbandinternet.
Die Zimmer im Florida Hotel empfangen Sie mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem Kühlschrank.

Ze zijn uitgerust met eersteklas voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet en een ruime badkamer met een regendouche.
Zu den erstklassigen Annehmlichkeiten zählen ein kostenloser Breitband-Internetzugang und ein geräumiges Badezimmer mit einer Regendusche.

Alle 40 kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en andere moderne faciliteiten zoals gratis breedbandinternet.
Das Hotel verfügt über 40 Zimmer, die alle mit Bad und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Breitband-Internetanschluss ausgestattet sind.

De oorspronkelijke architectuur wordt gecombineerd met de modernste voorzieningen, zoals een lcd-tv met satellietzenders en breedbandinternet.
Genießen Sie die originale Architektur in Kombination mit modernen Einrichtungen, wie LCD-TVs mit Sat-Kanälen und Highspeed-Internetzugang.

U voelt zich bij Auberge direct thuis met voorzieningen zoals een heerlijk, dagelijks ontbijt, een complete kitchenette in uw kamer en breedbandinternet.
Mit Annehmlichkeiten wie einem köstlichen täglichen Frühstück, komplett ausgestattete Küchenzeilen in den Zimmern und Hochgeschwindigkeitsinternet fühlen Sie sich in der Auberge ganz wie zuhause.

Dit gezinsvriendelijke motel ligt in het hart van Marathon, Florida, op minder dan 3 km van Sombrero Beach. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet.
Im Herzen von Marathon, Florida erwartet Sie dieses familienfreundliche Motel, das weniger als 3 km vom Strand Sombrero Beach trennen. Freuen Sie sich auf verschiedene Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Er zijn verschillende voorzieningen beschikbaar zoals gratis parkeergelegenheid, breedbandinternet, kinderopvang, een conciërge en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Einrichtungen und Serviceleistungen zählen kostenfreie Parkplätze, der Highspeed-Internetzugang, eine Kinderbetreuung, ein Concierge-Schalter und die 24-Stunden-Rezeption.