Vertaling van "zoals bolzano en ponte " (Nederlands → Duits) :

De bushalte op 500 meter afstand biedt verbindingen naar de belangrijkste steden in de regio, zoals Bolzano en Ponte Gardena, waar u het dichtstbijzijnde treinstation vindt.
Die örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 500 m. Von dort haben Sie Anbindung an die wichtigsten Städte der Region wie Bozen und Waidbruck, wo Sie auch den nächstgelegenen Bahnhof finden.

Het door een familie beheerde Weingut bevindt zich in een wijnproducerend gebied op 3 km van het treinstation van zowel Bolzano als Ponte Adige.
Das familiengeführte Weingut Hotel erwartet Sie in einer Weinregion nur je 3 km von den Bahnhöfen Bozen und Ponte Adige entfernt.

Het Ponte Del Vegnuti is geweldig gelegen voor activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, fietsen en tennis.
Alternativ speisen Sie außer Haus oder nutzen die Ihnen zur Verfügung stehenden Grills. Das Ponte Del Vegnuti besticht durch eine ideale Ausgangslage für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Tennis.

Het restaurant van Hotel Ristorante Ponte San Vittorino biedt traditionele Umbrische gerechten, zoals wild zwijn en pasta met zwarte truffels.
Das Restaurant des Hotel Ristorante Ponte San Vittorino serviert traditionelle umbrische Küche, u.a. Wildschwein und Pasta mit schwarzen Trüffeln.

Er kan ook een pendeldienst naar de luchthaven van Bolzano en het treinstation Ponte Gardena worden georganiseerd.
Ein Shuttle zum Flughafen Bozen und dem Bahnhof Waidbruck kann organisiert werden.

De historische brug Ponte Romano ligt op 1 km afstand en Bolzano is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Der historische Steinerner Steg liegt 1 km entfernt und nach 30 Autominuten erreichen Sie Bozen.

Het treinstation van Ponte Gardena ligt op 8 km afstand, de luchthaven van Bolzano ligt op 35 km van het hotel.
Den Bahnhof Ponte Gardena erreichen Sie nach 8 km, der Flughafen Bozen ist 35 km vom Hotel entfernt.

Dit zwembad bevindt zich op een steenworp afstand. In 40 minuten rijdt u naar Bolzano en op 14,5 km afstand is het treinstation van Ponte Gardena gevestigd.
Bozen erreichen Sie von der Unterkunft nach 40 Autominuten und zum Bahnhof Waidbruck gelangen Sie nach 14,5 km.

Het Pendini is gunstig gelegen voor een bezoek aan de historische bezienswaardigheden van Florence, zoals het Palazzo degli Uffizi en de Ponte Vecchio, beiden op slechts 2 minuten lopen.
Das Pendini ist ein guter Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten von Florenz zu besichtigen - so erreichen Sie beispielsweise die Uffizien und den Ponte Vecchio jeweils in nur 2 Gehminuten.

Het Hotel San Giorgio ligt op slechts enkele minuten lopen van alle grote bezienswaardigheden van Florence zoals de Ponte Vecchio, Uffizi museum, David van Michelangelo en de Dom.
Ponte Vecchio und die Uffizien, den David Michelangelos sowie den Dom erreichen Sie bequem zu Fuß.