Traduction de «zoals 2 buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals buitenzwembaden voor kinderen, watersportfaciliteiten, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitanlagen wie Außenpools für Kinder, Wassersportmöglichkeiten, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Außenpools, ein modernes Spa mit Schönheitsanwendungen, einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

Na een heerlijk ontbijt, met lekkernijen zoals kaas, yoghurt, fruit en eieren, kunt u gaan zwemmen in een van de buitenzwembaden en genietem van het rustgevende uitzicht op de waterpartij.
Morgens können Sie sich mit einem leckeren Frühstück stärken, das Gaumenfreuden wie Käse, Joghurt, Obst und Eier umfasst. Nehmen Sie später ein Bad in einem der Außenpools und genießen Sie den entspannenden Anblick des charakteristischen Wasserfalls.

Het Lotus Luxor Hotel ligt direct aan de rivier de Nijl en biedt een prachtig uitzicht en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten. zoals 2 buitenzwembaden en tochtjes per zeilboot of feloek.
Das Lotus Luxor Hotel empfängt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht direkt am Nil und bietet verschiedenste Freizeitmöglichkeiten, darunter 2 Außenpools sowie Ausflüge mit Segelbooten oder Felucken.

Privilege Aluxes heeft aangename faciliteiten zoals 2 buitenzwembaden.
Hier entspannen Sie im Wellnesscenter und vergnügen sich bei einer breiten Palette an Freizeitaktivitäten. Das Privilege Aluxes besticht durch seine attraktiven Einrichtungen, zu denen auch 2 Außenpools gehören.

Mantra Circle on Cavill biedt een aantal ontspanningsmogelijkheden, zoals 3 buitenzwembaden, een sauna, een hot tub en een eigen filmzaal.
Mit 3 Außenpools, einer Sauna, einem Whirlpool und einem hauseigenen Kino begrüßt Sie das Mantra Circle on Cavill.

U vindt openbare buitenzwembaden in de omgeving. U kunt ook tal van culturele bezienswaardigheden gemakkelijk bereiken, zoals de ruïnes van Acquincum, Szentendre en de Donauknie met de steden Visegrád en Esztergom.
Öffentliche Freibäder in der näheren Umgebung erwarten Ihren Besuch. Zudem sind auch zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von Aquincum, Szentendre oder das Donauknie mit den Städten Visegrád und Esztergom leicht erreichbar.