Traduction de «zithoek is versierd » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke, lichte zithoek is versierd met inlegwerk, spiegels en mozaïeken, en biedt uitzicht op de rivier de Seine.
Der gemeinschaftliche, helle Sitzbereich mit Blick auf die Seine ist mit Intarsien, Spiegeln und Mosaiken verziert.

Gasten van Lina's Tango Guesthouse kunnen ontspannen of een praatje maken in de patio die is versierd met planten en genieten van een ontbijt buiten in de zithoek.
Im Lina's Tango Guesthouse können Sie entspannen oder auf der Terrasse Kontakte knüpfen und im Sitzbereich ein Frühstück im Freien genießen.

De kamers zijn rijkelijk versierd en voorzien van een terras, een zithoek, een televisie en een badkamer met bad en douche.
Die luxuriös gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse, einem Sitzbereich, einem TV und einem Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

Alle kamers beschikken over een zithoek, een eigen badkamer en een met planten versierde patio.
Alle verfügen über eine Sitzecke sowie ein eigenes Bad und bieten Zugang zu einer Terrasse mit Pflanzen.

De kamers van het Recife Flat Service zijn licht en versierd met ingelijste kunstwerken. Ze bieden kabel-tv, een telefoon, een kluisje en een zithoek.
Die Zimmer im Recife Flat Service verfügen über ein helles, kunstvolles Dekor mit gerahmten Kunstwerken, Kabel-TV, ein Telefon, einen Safe und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn versierd met bloemrijke prints en voorzien van airconditioning, houten vloeren en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit Blumendrucken bieten Holzböden und eine Sitzecke.