Traduction de «zithoek en slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De weelderige mediterrane tuin heeft een zithoek en slechts 50 meter verderop vindt u een kiezelstrand.
Der üppige mediterrane Garten verfügt über einen Sitzbereich.

Het hotel heeft een mooie tuin met een zithoek en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sherover Promenade, die een panoramisch uitzicht op de Tempelberg biedt.
Freuen Sie sich auf einen malerischen Garten mit einem Sitzbereich, nur 10 Gehminuten von der Promenade Sherover mit Panoramablick auf den Tempelberg entfernt.

Het City Hotel ligt op slechts 2 km van het stadscentrum van Stara Zagora. Het biedt accommodatie met airconditioning, een volledig ingerichte kitchenette, een ruime zithoek, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Stara Zagora erwartet Sie das Hotel City mit klimatisierten Zimmern mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem großzügigen Sitzbereich, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

De individueel ingerichte kamers liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Haeundae, en zijn voorzien van houten vloeren en een zithoek.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Haeundae entfernt in individuell gestalteten Zimmern mit Holzfussböden und einem Sitzbereich.

Het New Old Dutch House ligt op slechts 2 minuten lopen van Fort Galle en biedt ruime kamers met een zithoek.
Das New Old Dutch House liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Festung Galle entfernt und bietet geräumige Zimmer mit einem Sitzbereich.

Villa Kouvohori ligt op slechts 20 meter van de kust in Gouves, te midden van een 15.000 m2 grote tuin met een barbecue en een openlucht zithoek.
Nur 20 m von der Strandpromenade von Gouves entfernt empfängt Sie die Villa Kouvohori mitten in einem 15 000 qm großen Garten mit Grillplatz und Sitzmöglichkeiten im Freien.

La Maison Pourpre ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Tarbes en op slechts 2,5 km van de N21. Deze bed breakfast biedt gratis WiFi, een tuin van 400 m² met een terras en een zithoek met een bibliotheek.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Tarbes und 2,5 km von der Straße N21 entfernt erwartet Sie das Bed Breakfast La Maison Pourpre. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen 400 m² großen Garten mit Terrasse und eine Sitzecke mit Bibliothek.

Rose Motel heeft een gunstige ligging op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Yeonsan (Busan Lijn 1 en 3) en biedt privékamers met een computer en een zithoek.
Das Rose Motel punktet durch die günstige Lage. Hier wohnen Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Yeonsan der Busan-Linien 1 und 3 entfernt. Freuen Sie sich auf private Zimmer mit einem PC und einem Sitzbereich.

Het Best Western Hotel President bevindt zich op slechts 500 meter van het metrostation Wittenbergplatz en biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en een zithoek.
Das Best Western Hotel President befindet sich nur 500 m vom U-Bahnhof Wittenbergplatz entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Sitzbereich.

Het stadscentrum ligt op slechts 200 meter afstand van Fehrienwohnung PUNKT. In de tuin zijn een zithoek en een barbecue te vinden.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie nach nur 200 m. Der Garten der Ferienwohnung umfasst einen Sitzbereich und Grillmöglichkeiten.