Traduction de «zithoek en hypoallergeen linnengoed » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de extra voorzieningen behoren onder een bank, een zithoek en hypoallergeen linnengoed.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Sofa, ein Sitzbereich und hypoallergene Bettwäsche.

Ze hebben een zithoek en een eigen badkamer met een douche en gratis handdoeken en linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

De gezellige zithoek met een bank, het linnengoed van superieure kwaliteit, het kussenmenu en de ruime badkamer met een inloopregendouche creëren een elegante sfeer.
Für eine elegante Atmosphäre sorgen die gemütliche Sitzecke mit einem Sofa, die hochwertige Bettwäsche mit einer Auswahl an Kissen sowie das geräumige Badezimmer mit einer begehbaren Regendusche.

Elke kamer heeft een eigen ingang, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en het beste linnengoed en matrassen.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV sowie die edelsten Perkale und Matratzen.

De kamers zijn voorzien van kwalitatief hoogwaardig linnengoed, een 32-inch flatscreen-tv, een koelkastje en een zithoek.
Die mit hochwertiger Bettwäsche ausgestatteten Zimmer umfassen alle einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Minikühlschrank und einen Sitzbereich.

De ruime accommodaties zijn ingericht met een klassiek, witgekalkt interieur en aardetinten. Ze zijn voorzien van een ruime zithoek, fris linnengoed en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ihre geräumige Unterkunft mit einem klassischen, weiß gestrichenen Innenraum und einer Einrichtung in Erdtönen ist mit einem geräumigen Loungebereich, gestärkter Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Het huis en de bungalows zijn voorzien van een zithoek en linnengoed.
Das Haus und die Bungalows verfügen über einen Sitzbereich und Bettwäsche.

In iedere accommodatie vindt u een televisie, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger en linnengoed.
Die Unterkunft ist mit einem TV, einem Sitzbereich, einem eigenen Bad mit Haartrockner sowie mit Bettwäsche ausgestattet.

De elegante kamers beschikken over extra grote ramen, een zithoek en prachtig wit linnengoed.
Jedes der eleganten Zimmer erwartet Sie mit übergroßen Fenstern, einem Sitzbereich und hochwertiger weißer Bettwäsche.

De kamers beschikken ook over Egyptisch linnengoed en een gezellige zithoek.
Die Zimmer erwarten Sie mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und gemütlichen Sitzbereichen.