Vertaling van "zitgedeelte waar evenementen kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Iberia heeft een aangename tuin met een overdekt zitgedeelte waar evenementen kunnen worden gehouden.
Im Hotel Iberia erwartet Sie ein schöner Garten mit einem überdachten Sitzbereich, der sich für Veranstaltungen eignet.

Een business- en banketruimte waar evenementen kunnen worden gehouden zijn ook voorzien.
Nutzen Sie auch die Business- und Konferenzeinrichtungen für geschäftliche Veranstaltungen.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Im Hotel du Nord können Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im Innenpool mit Meerwasser entspannen.

Het Shindzela Tented Safari Camp heeft buiten een zitgedeelte waar de gasten kunnen genieten van maaltijden en Amarula-brood en boterpudding.
Das Shindzela Tented Safari Camp verfügt über einen Außenbereich, in dem Sie Mahlzeiten sowie Amarula-Brot und Butterpudding genießen.

Restaurant Mesalusa heeft een overdekt zitgedeelte en een zonneterras waar gasten kunnen genieten van internationale en regionale gerechten bereidt met verse ingrediënten.
Das Mesalusa Restaurant verfügt über einen Innensitzbereich und eine Sonnenterrasse, wo internationale Küche und regionale Gerichte mit frischen Zutaten angeboten werden.

Voor grote gezelschappen en speciale gelegenheden is er een feestzaal, waar evenementen met catering kunnen worden georganiseerd. Er zijn ook vergaderruimten beschikbaar met alle benodigde apparatuur.
Für größere Gruppen und besondere Anlässe kann der Veranstaltungsraum mit Cateringservice reserviert werden.

Dit exclusieve pension beschikt ook over ruime vergaderzalen en moderne faciliteiten, waar evenementen en feesten gehouden kunnen worden.
In dieser exklusiven Pension erwarten Sie zudem großzügige Tagungsräume, moderne Einrichtungen und ein geeignetes Umfeld für verschiedene Veranstaltungen und Bankette.

Het hotel is voorzien van een eigen restaurant en een grote patio in de buitenlucht, waar speciale ceremonies en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und eine ausladende Terrasse, die für besondere Feierlichkeiten und Veranstaltungen genutzt werden kann.

Het hotel heeft een eigen restaurant in brasserie-stijl, La Rose des Vents, en er is ook een lounge waar u kunt genieten van een drankje of belangrijke evenementen kunnen zien op het grote tv-scherm.
In der Unterkunft wartet das Brasserie-Restaurant La Rose des Vents auf Ihren Besuch und in der Lounge können Sie mit einem Getränk entspannen oder wichtige Events auf dem großen TV-Bildschirm verfolgen.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel wurde renoviert und verfügt über ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Teestube und Konferenzräume für verschiedene Firmenveranstaltungen.