Vertaling van "zipolite en biedt de gasten directe toegang " (Nederlands → Duits) :

Posada Buena Vida is een strandaccommodatie in Zipolite en biedt de gasten directe toegang tot een privéstrand, gratis WiFi en een terras met ligbedden.
Das Posada Buena Vida befindet sich in Zipolite und ist eine Unterkunft am Strand. Freuen Sie sich auf direkten Strandzugang zum eigenen Strand, kostenfreies WLAN sowie Terrassen mit Liegestühlen.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Metrostation Dupleix is gelegen in de voorkant van het hotel, waardoor de gasten directe toegang hebben tot Montparnasse en de Arc de Triomphe.
Die Metrostation Dupleix direkt vor dem Hotel bietet eine Direktverbindung nach Montparnasse und zum Triumphbogen.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Das Residhome Bois Colombes Monceau befindet sich nahe dem Bahnhof Bécon-les-Bruyères mit direkter Verbindung zum Viertel La Défense und dem Zentrum von Paris.

Hierdoor hebben gasten direct toegang tot de bezienswaardigheden van het stadscentrum van San Francisco, waaronder de Golden Gate Bridge en Fisherman's Wharf.
So erreichen Sie schnell und bequem die Attraktionen der Innenstadt von San Francisco, darunter auch die Golden Gate Bridge und die Fisherman's Wharf.

Het Awali biedt zijn gasten ook toegang tot natuurreservaat Frédérica.
Erkunden Sie auch das Naturschutzgebiet Frédérica, zu dem Sie als Gast des Awali Zutritt haben.

Deze locatie biedt de gasten gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder het Moscone Conferentiecentrum, Chinatown en de Golden Gate Bridge.
Die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Moscone Convention Center, Chinatown und die Golden Gate Bridge erreichen Sie schnell und bequem.

Sandra Spa is gelegen in Karpacz en biedt zijn gasten gratis toegang tot het zwembadcomplex, een bubbelbad, een droge en een stoomsauna, een fitnessruimte, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
In Karpacz bietet das Sandra Spa die kostenlose Nutzung der Poolanlage, einen Whirlpool, eine Trocken- und eine Dampfsauna, einen Fitnessraum und ein Spielzimmer für Kinder.

Park Hotel Diament Zabrze biedt haar gasten gratis toegang tot een fitnesscentrum, en ligt in Zabrze, op 2,5 km van het treinstation van Zabrze.
Das Park Hotel Diament Zabrze bietet kostenfreien Zugang zu einem Fitnesscenter und liegt in Zabrze, 2,5 km vom Bahnhof entfernt.