Traduction de «privéstrand directe » (Néerlandais → Allemand) :

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das von einem 7.000 m² großen Park mit einem privaten Strand umgebene Barry Memle.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Het privéstrand ligt direct voor het hotel.
Der hoteleigene Strand befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden, een tennisbaan, een spa, en directe toegang tot het privéstrand.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum eigenen Strand des Hotels. Begeistern wird Sie das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel zudem mit 2 Süßwasserpools, einem Tennisplatz und einem Wellnessbereich.

Perla Resort ligt direct aan een privéstrand met uitzicht op de pittoreske baai van Rogoznica, en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Das Perla Resort liegt direkt an einem eigenen Strand mit Blick auf die malerische Bucht von Rogoznica und erwartet Sie mit einem Außenpool mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen.

VOI Baia di Tindari Resort ligt direct aan de baai met uitzicht op de Eolische Eilanden en op slechts 150 meter van het privéstrand.
Direkt an der Bucht begrüßt Sie 150 m vom eigenen Strand entfernt das VOI Baia di Tindari Resort mit Aussicht auf die Äolischen Inseln.

Het privéstrand beslaat 30.000 m² en ligt direct voor de deur van Appartements Schluga.
Direkt vor der Haustür empfängt Sie der eigene, 30.000 m² große Strand des Hotel Schluga Apartments.

Dit hotel ligt direct aan het water en beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Dieses Hotel liegt direkt am Wasser und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel biedt directe toegang tot een privéstrand van 400 meter lang en een prachtig uitzicht op de baai Phang Nga en de Phi Phi-eilanden.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zu einem 400 Meter langen Privatstrand, einen großen Infinity-Pool und den herrlichen Blick auf die Phang Nga Bucht und die Phi Phi Inseln.