Vertaling van "zichzelf verwennen met thermische behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zichzelf verwennen met thermische behandelingen bij de traditionele Romeinse baden.
Gönnen Sie sich eine Thermalanwendung im traditionellen römischen Bad.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Genießen Sie die klassischen Massagen, die Reflexzonenmassagen, Heilbehandlungen wie Inhalationen, Elektrotherapien, Paraffin Packungen und vieles mehr oder lassen Sie sich in der Sauna oder im Solarium verwöhnen.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels. Hier werden klassische kosmetische Behandlungen, Spa-Therapie, 10 verschiedene Arten Massage sowie traditionelle Körperbehandlungen aus Bali und Indonesien angeboten.