Vertaling van "zich wilt ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Der kostenfreie Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum lädt zum Entspannen ein.

Als u zich wilt ontspannen, kunt u genieten van een drankje van de bar en tv kijken in de comfortabele lounge.
Genießen Sie einen Drink an der Bar und sehen Sie in der gemütlichen Lounge fern.

Als u zich wilt ontspannen, kunt u genieten van een breed aanbod aan ontspannende massages.
Erholsame Momente verspricht die Auswahl an wohltuenden Massagen.

Dit Aparthotel biedt alle services die u maar wilt, zoals ontbijt, internet, wasvoorzieningen, een overdekte privéparkeerplaats en een fitnessruimte waar u zich kunt ontspannen.
Im Aparthotel finden Sie Serviceleistungen nach Wunsch wie Frühstück, Internet-Zugang, Waschküche, eine hoteleigene Tiefgarage und für Ihre Entspannung einen Fitnessraum.

Of wilt u zich liever ontspannen in de bar Le George?
Oder entspannen Sie in der Bar Le George.

U kunt ontspannen in de zithoeken, zowel binnen als buiten. Of u nu wilt genieten van wat privacy, of zich wilt mengen met de andere gasten.
Die Sitzgelegenheiten in den Innen- und Außenbereichen laden zum Entspannen ein und Sie können Kontakt zu anderen Gästen knüpfen oder Ihre Privatsphäre genießen.

Overdag zorgt de keuken voor heerlijke, verse maaltijden. Als u wilt ontspannen, kunt u het zich gemakkelijk maken bij de open haard in de lounge en wat tv kijken.
Während des Tages werden die Mahlzeiten frisch zubereitet. Zur Entspannung können Sie es sich vor dem Kamin in der Hotelhalle bequem machen und TV schauen.

Als u wilt ontspannen, kunt u zich laten masseren of met de fiets een tocht door de omgeving maken.
Entspannen Sie bei einer Massage oder erkunden Sie die Gegend mit dem Fahrrad.

Er is ook een terras en een minigolfbaan voor wanneer u zich buiten wilt ontspannen.
Draußen verbringen Sie angenehme Stunden auf der Gartenterrasse und auf dem Minigolfplatz.

U kunt ontspannen in de tuin, waar zich ook de barbecuefaciliteiten bevinden voor als u buiten wilt koken.
Sie können im Garten entspannen und den Grillplatz nutzen, um sich im Freien etwas zu kochen.