Vertaling van "zich vlak bij veel levendige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cult Frankfurt City bevindt zich vlak bij veel levendige bars en restaurants.
Zahlreiche gut besuchte Bars und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit gunstig en ideaal gelegen hotel bevindt zich vlak bij het levendige bedrijfsleven van Guadalajara en op slechts een steenworp afstand van congrescentrum Expo Guadalajara, en biedt ruime accommodaties die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Dieses ideal gelegene Hotel befindet sich in der Nähe von Guadalajaras pulsierendem Geschäftsviertel und in unmittelbarer Nähe des Expo Guadalajara Kongresszentrums. Es erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften, die Ihnen alle modernen Annehmlichkeiten bieten.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor diverse recreatieve activiteiten en bevindt zich vlak bij veel golfbanen.
Es befindet sich in idealer Lage für verschiedene Freizeitmöglichkeiten, darunter zahlreiche Golfplätze in unmittelbarer Umgebung.

Het Country Inn Suites Niagara Falls bevindt zich vlak bij veel van de populairste attracties van het gebied.
Im Country Inn Suites Niagara Falls übernachten Sie nur wenige Schritte von vielen der beliebtesten Attraktionen dieser Region.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage und seine elegante Luxuseinrichtung. Hier wohnen Sie nahe dem Zentrum von Fira, wo Sie renommierte Restaurants erwarten.

Andere delen van Rome zijn gemakkelijk te bereiken. Er zijn veel buslijnen in de buurt en het hotel bevindt zich vlak bij station Termini, waar 2 metrolijnen stoppen.
Dank der guten öffentlichen Verkehrsmittel, können Sie Rom bequem erkunden. Viele örtliche Buslinien als auch die 2 nahe gelegenen U-Bahnlinien am Bahnhof Termini stehen hier zu Ihrer Verfügung.

Kirkby Lonsdale bevindt zich vlak bij het Lake District en de Yorkshire Dales en heeft veel winkels, boetieks en populaire wandelroutes.
Kirkby Lonsdale befindet sich in der Nähe des Lake District und der Yorkshire Dales und bietet viele Geschäfte, Boutiquen und beliebte Wanderwege.

Veel cafés en winkels bevinden zich vlak bij Katerina-Maria.
Zahlreiche Tavernen und Geschäfte erwarten ganz in der Nähe Ihren Besuch.

Het Villa Linda Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van het centrum en het busstation. Het ligt vlak bij veel winkels en restaurants.
Das Villa Linda Hotel ist weniger als 1 km vom Zentrum der Stadt und dem Busbahnhof entfernt. In der Nähe finden Sie viele Geschäfte und Restaurants.

Er bevinden zich vlak bij de accommodatie veel wijngaarden die u kan bezoeken, alsook lokale restaurants, olijfgaarden, lokale pubs en molens.
Die zahlreichen Weinberge, einheimischen Restaurants, Olivenhaine, örtlichen Pubs und Mühlen laden zum Besuch ein.