Traduction de «zich vele historische » (Néerlandais → Allemand) :

In het gebied Didim bevinden zich vele historische bezienswaardigheden zoals Efeze, Priene, Didyma, Milete en het Huis van de Maagd Maria.
In der Region um Didim erwarten Sie viele historische Stätten wie Ephesus, Priene, Didyma, Milet und das Haus der Jungfrau Maria.

Op Skye bevinden zich vele historische kastelen, waaronder het nabijgelegen Castle Moil.
Auf Skye warten zudem viele historische Burgen, wie etwa das Castle Moil, auf Ihren Besuch.

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants und besuchen Sie auch die historische Kirche der Heiligen Euphemia.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

Het Novo Hotel Rossi bevindt zich op 1,5 km van de vele historische bezienswaardigheden van Verona, zoals het beroemde balkon van Julia uit Shakespeare's toneelstuk Romeo en Julia.
Das Rossi liegt 1,5 km von den historischen Sehenswürdigkeiten Veronas entfernt. Besuchen Sie auch den Balkon der Julia, den Sie aus Shakespeares Romeo und Julia kennen.

Op 100 meter afstand bevindt zich het historische centrum van Paraty, waar u kunt genieten van de rijke koloniale architectuur en vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
In der 100 m entfernten Altstadt von Paraty finden Sie koloniale Architektur und eine Vielzahl von Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt een bezoek brengen aan het historische centrum van Grožnjan, waar zich vele kunstgaleries bevinden.
Besuchen Sie auch die Altstadt von Grožnjan mit ihren vielen Kunstgalerien.

Apartments Annette bevindt zich op 2 km van de oude binnenstad van Dubrovnik - een Unesco-erfgoed - en de vele historische bezienswaardigheden. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Rund 2 km von der Altstadt von Dubrovnik, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und ihren vielen historischen Bauwerken entfernt liegen die Apartments Annette. WLAN ist hier im gesamten Gebäude kostenfrei verfügbar.

De gezellige appartementen bevinden zich op loopafstand van de vele historische en culturele bezienswaardigheden die het stadje rijk is.
Die gemütlichen Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten, die die historische und kulturell reiche Stadt zu bieten hat.