Vertaling van "zich uit over de witte " (Nederlands → Duits) :

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Das Railay Resort Spa erstreckt sich am weißen Sandstand von Railay Beach und bietet geräumige Cottages inmitten der tropischen Landschaft.

De kamers zijn voorzien van alle standaardfaciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een aangenaam verblijf. Ze kijken uit op het witte zandstrand en het blauwe water van de Zuid-Chinese Zee.
Darüber hinaus finden Sie in den Zimmern alle Standardannehmlichkeiten vor, die Ihren Aufenthalt besonders angenehm machen.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Die öffentlichen Bereiche und die Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Außerdem bestaunen Sie im Masseria eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern.

De Matemwe Lodge ligt aan de noordoostkust van Zanzibar. Het kijkt uit over de witte zandstranden en de kristalheldere wateren van de Indische Oceaan.
Mit Blick auf weiße Sandstrände und das kristallklare Wasser des Indischen Ozeans begrüßt Sie die Matemwe Lodge an der Nordostküste von Sansibar.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Mit Blick auf den weißen Sandstrand von Praia Grande in Ferragudo sowie einem Außenpool mit Liegestühlen und Palmen erwartet Sie das Hotel Casabela.

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Dieses Gasthaus begeistert mit Aussicht auf den Vulkan Ciudad Blanca und liegt verkehrsgünstig nur 2 Blocks vom Museum Santa Teresita und dem Park Selva Alegre entfernt.

Het Peach Blossom Resort kijkt uit over de witte stranden van Kata en Karon.
Das Peach Blossom Resort bietet Blick auf den weißen Sandstrand von Kata und Karon.

De nabijgelegen stranden strekken zich uit over meer dan 20 km. Het hotel beschikt over moderne kamers en-suites.
Die nahegelegenen Strände erstrecken sich über mehr als 20 km. Im Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern und Suiten.

De spa-faciliteiten strekken zich uit over 2400 m² en beschikken onder andere over een hot tub, een sauna en een stoombad.
Der 2400 m² große Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het zandstrand van deze accommodatie strekt zich uit over een lengte van ongeveer 1,5 km. Het resort beschikt over 3 buitenzwembaden, tennisbanen en een casino.
Freuen Sie sich zudem auf 3 Außenpools, Tennisplätze und ein Kasino.