Vertaling van "zich uit over de vlakte langs de rivier de korana " (Nederlands → Duits) :

De camping strekt zich uit over de vlakte langs de rivier de Korana, die ontstaan is uit de Plitvicemeren.
Der Campingplatz erstreckt sich über ein Plateau oberhalb des Flusses Korana, der vom Wasser der Plitvicer Seen gespeist wird.

Het oude stadsparcours strekt zich uit langs de kloof van de rivier Korana, op 8 km van het Tourist Centar Marko, en is een geweldige plek voor een wandeling.
Unternehmen Sie auch eine Wanderung entlang des Altstadt-Wanderwegs in der Schlucht des Flusses Korana, der 8 km von von der Unterkunft Marko entfernt liegt.

Het Hotel du Parc bevindt zich op een ideale locatie, dichtbij de rivier de Sûre met zijn kano's en fietspaden langs de kant. Vanaf het hotel kijkt u uit over het park bij de rivier.
Das Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage mit Aussicht auf den Park. Sie wohnen nahe am Fluss Sûre, der sich zum Kanufahren anbietet.

Het Italiaanse restaurant Viale en het Japanse restaurant Kissui bevinden zich beide op de 15e verdieping en kijken uit over de stad en de rivier.
Das italienische Restaurant Viale und das japanische Restaurant Kissui befinden sich jeweils auf der 15.

De buurt rondom her Praça da Ribeira bevindt zich op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Douro. Deze omgeving is ook voorzien van verschillende cafés en eetgelegenheden langs de rivier.
Das 1,3 km entfernte Viertel Ribeira blickt auf den Fluss Duero und bietet verschiedene Restaurants und Cafés am Flussufer.

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Vom Hotel aus haben Sie einen Rheinblick und es ist 500 m vom Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt.

Het Apogia Paris ligt op 15 minuten met de metro van de Eiffeltoren en kijkt uit over de rivier de Seine. Het bevindt zich in de buurt van het RER-Station Bibliothèque Francois Mitterand.
Das Apogia Paris liegt in der Nähe des RER-Bahnhofs Bibliothèque Francois Mitterand, 15 Minuten mit der U-Bahn vom Eiffelturm entfernt und bietet Aussicht auf die Seine.

Het Dalton Inn Hotel is perfect gelegen bij de rivier en kijkt uit over Claremorris. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige West-Ierland en bevindt zich op 1 minuut lopen van het treinstation.
Das Dalton Inn Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage am Fluss mit Aussicht auf die Stadt Claremorris und bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Landschaft Westirlands.

Het unieke Hintok River Camp bevindt zich midden in de natuur en kijkt uit over de historische rivier de Kwai.
Dieser einzigartige Rückzugsort in der Natur begrüßt Sie mit Blick auf den historischen River Kwai.

Hotel Ibis Coimbra Centro kijkt uit over de rivier de Mondego en bevindt zich op 300 meter van het treinstation Coimbra Parque.
Im Hotel Ibis Coimbra wohnen Sie mit Blick auf den Fluss Mondego und in 300 m Entfernung vom Bahnhof Coimbra-Parque.