Traduction de «zich tot de grote sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de grote sauna of de tuin.
Entspannen Sie in der großen Sauna und im Garten des Berghofs.

In het grote Delta Nature Resort bevinden zich een zwembad, een sauna, een bubbelbad en een massageruimte.
Ein Pool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Massageraum sorgen zudem im weitläufigen Delta Nature Reserve für entspannende Stunden.

U kunt zich in de grote lobbybar met loungeruimte heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der geräumigen und mit Sesseln versehenen Lobbybar.

Bruges@centralmarketsquare, een homestay met gratis WiFi-toegang en een terras, bevindt zich aan de Grote Markt in Brugge, op een steenworp afstand van het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Direkt am Marktplatz in Brügge, nur wenige Schritte entfernt vom Glockenturm und der Heilig-Blut-Basilika, finden Sie das bruges@centralmarketsquare, eine Privatunterkunft mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse.

De restaurants bevinden zich in het grote, in mediterrane stijl ingerichte atrium.
Diese befinden sich im großen Atrium, das im mediterranen Stil errichtet wurde.

In het café bevindt zich ook een grote satelliet-tv, waarop u sportevenementen kunt zien.
Das Café bietet darüber hinaus einen großen Sat-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.

Dit kasteel bevindt zich op het grote landgoed van Oud-Poelgeest, op slechts 2,9 km van het centrum van Leiden. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Dieses Schloss ist auf dem großen Anwesen Oud-Poelgeest gelegen in nur 2,9 km Entfernung vom Zentrum von Leiden. Kostenloses WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.

Kinderen kunnen zich in de grote tuin vermaken met een trampoline, geiten en katten.
Kinder kommen im großen Garten mit Trampolin sowie Ziegen und Katzen voll auf Ihre Kosten.

In de verschillende gebouwen bevinden zich nog 5 grote restaurants, die het ontbijt serveren en halfpension- en all-inclusivemogelijkheden bieden.
Zudem gibt es 5 weitere Hauptrestaurants, die Sie in den verschiedenen Gebäuden empfangen. Als Optionen bieten diese Frühstück, Halbpension und all-inclusive an.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.