Traduction de «wendt u zich tot de grote sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de grote sauna of de tuin.
Entspannen Sie in der großen Sauna und im Garten des Berghofs.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de indrukwekkende spa van Torresport, met stoombaden, sauna's en een grote fitnessruimte.
Entspannen Sie im eindrucksvollen Spa des Torresport, das Dampfbäder, Saunen und einen großzügigen Fitnessbereich umfasst.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het zonneterras. Rondom het grote zwembad staan ligstoelen opgesteld.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten. Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse und genießen Sie ein Bad im großen, von Liegestühlen umgebenen Pool.

Voor ontspanning wendt u zich tot de bistro waar u op het grote tv-scherm sport- en entertainmentprogramma's kunt bekijken.
Entspannung bietet Ihnen auch das Bistro, wo Sie auf einem Großbild-TV Sportsendungen und Unterhaltungsshows ansehen können.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna.
Entspannen Sie in der Sauna und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Bovendien kunt u luidkeels meezingen met karaoke-sessies. Of u geniet van een potje biljarten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna.
Unterhaltung bieten die Karaokeanlage und der Billardtisch oder Sie entspannen in der Sauna.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het spacentrum. U vindt er onder meer een zwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Der Wellnessbereich des Hotel Bellaval mit einem Pool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen verspricht Entspannung.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het spacentrum, met een Finse sauna, een Turks stoombad en een infraroodcabine.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einem türkischen Bad und einer Infrarotkabine.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna en het solarium.
Entspannung finden Sie in der Sauna und im Solarium.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna. Of u kiest voor sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in der Sauna und trainieren Sie im Fitnesscenter.