Traduction de «zich op slechts 400 meter van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Sankt Georgen bevindt zich op slechts 400 meter van hotel Kreischberg Alpin. Hier zijn vele winkels en een openbaar zwembad te vinden.
Das Dorf St. Georgen ist nur 400 m vom Hotel Alpin am Kreischberg entfernt.

De straat İstiklal Caddesi, met zijn bruisende nachtleven, bevindt zich op slechts 400 meter afstand en de Sint-Antoniuskerk bevindt zich op 450 meter van het hostel.
Die Istiklal-Straße mit ihrem lebhaften Nachtleben ist nur 400 m und die St. Antoine Kirche Christi ist 450 m vom Hostel entfernt.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Das Hotel ist nur 400 m vom Nürnberger Christkindlesmarkt und nur 800 m von der mittelalterlichen Lorenzkirche entfernt.

Het Parkview Rudolfsplatz 1010 bevindt zich op slechts 400 meter van het metrostation Schottenring, op 500 meter van het metrostation Schwedenplatz en op 900 meter van het plein Stephansplatz.
Das Parkview Rudolfsplatz 1010 empfängt Sie nur 400 m von der U-Bahnhaltestelle Schottenring und 500 m von der U-Bahnhaltestelle Stephansplatz entfernt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

Het strand van Chrissi Akti bevindt zich op slechts 400 meter afstand en Chania ligt op slechts 2,5 km afstand.
Der Strand Chrisi Akti liegt 400 m und Chania nur 2,5 km entfernt.

Apart Sattelkopf bevindt zich op slechts 400 meter van een supermarkt en 200 meter van een restaurant'. s Ochtends kunnen er verse broodjes worden bezorgd.
Einen Supermarkt erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 400 m, und von einem Restaurant trennen Sie 200 m. Auf Wunsch werden Ihnen morgens frische Brötchen geliefert.

Bij het Calas bevindt u zich op slechts 400 meter van het strand Playa Grande en op 300 meter van strand van Rivero.
Im Calas wohnen Sie nur 400 m vom Strand Playa Grande und 300 m vom Strand Rivero entfernt.

Het motel bevindt zich op slechts 400 meter van het strand en op 200 meter van de kade en het zeeaquarium Underwater World.
Das Motel liegt nur 400 m vom Strand und 200 m vom Kai und der Underwater World entfernt.

Deze betaalbare accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het busstation Tissamaharama en op 800 meter van de heilige Tissamaharama-tempel.
Dieses erschwingliche Hotel befindet sich nur 400 m vom Busbahnhof Tissamaharama und 800 m von dem heiligen Tempel Tissamaharama entfernt.