Vertaling van "zich op respectievelijk 500 meter " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Blu Oulu bevindt zich op respectievelijk 500 meter en 1 km van het kasteel en het treinstation van Oulu.
Das Radisson Blu Oulu liegt nur 500 m von der Burg Oulu und 1 km vom Bahnhof Oulu entfernt.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een natuurlijk zwemmeer en een tennisbaan, die zich op respectievelijk 500 en 800 meter van het appartement bevinden.
Im Sommer lädt ein natürlicher Badesee in 500 m Entfernung zu einem Besuch ein. Spielen Sie auch eine Partie auf dem 800 m entfernten Tennisplatz.

In de buurt van de accommodatie vindt u kruideniers en een supermarkt en winkelcentrum bevinden zich op respectievelijk 100 meter en 300 meter. U vindt skifaciliteiten op 20 meter en skipisten op 10 meter van het pand.
In der Nähe der Unterkunft gibt es ein Lebensmittelgeschäft und ein Supermarkt ist 100 m, ein Einkaufszentrum 300 m entfernt. Skisportanlagen erreichen Sie nach 20 m und Skipisten nach 10 m.

De bushaltes Samnaun-Laret West en Samnaun-Compatsch bevinden zich op respectievelijk 100 meter en 600 meter van het pension.
Die Bushaltestellen Samnaun-Laret West und Samnaun-Compatsch liegen 100 m bzw. 600 m entfernt.

Het busstation en het treinstation van Harrachov liggen op respectievelijk 500 meter en 1,5 km van het Sunski.
Zum Busbahnhof Harrachov gelangen Sie nach 500 m, während der Bahnhof 1,5 km vom Sunski entfernt liegt.

U kunt gaan rotsklimmen op 500 meter afstand. De rivier de Sava bevindt zich ook op 500 meter afstand.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in 500 m Entfernung zu klettern und am Fluss Sava zu spazieren.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 500 meter afstand. De snelweg A13 ligt in de buurt en het treinstation van Ferrara bevindt zich op 10 minuten rijden met de auto of de bus.
Die Autobahn A13 verläuft ebenfalls in der Nähe, und den Bahnhof von Ferrara erreichen Sie mit dem Auto oder dem Bus in 10 Minuten.

De kamers bevinden zich aan de buitenzijde van het gebouw en sommige hebben een balkon. Het pension bevindt zich op slechts 500 meter van de ommuurde stad Dalt Vila.
Sie bietet nach außen gerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Hier wohnen Sie nur 500 m von der Stadtmauer von Dalt Vila entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het museum en op 800 meter van de markt van Ben Tre.
Das Hotel liegt nur 500 m vom Ben Tre-Museum und 800 m vom Markt von Ben Tre entfernt.

Dit pension bevindt zich op slechts 500 meter van de Boheemse wijk Lapa, en het is 300 meter naar de sfeervolle trappen Escadaria do Selarón.
Diese Pension liegt nur 500 m vom Künstlerviertel Lapa und 300 m von der herrlichen Treppe Escadaria do Selarón entfernt.