Traduction de «respectievelijk 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Oulu bevindt zich op respectievelijk 500 meter en 1 km van het kasteel en het treinstation van Oulu.
Das Radisson Blu Oulu liegt nur 500 m von der Burg Oulu und 1 km vom Bahnhof Oulu entfernt.

Het busstation en het treinstation van Harrachov liggen op respectievelijk 500 meter en 1,5 km van het Sunski.
Zum Busbahnhof Harrachov gelangen Sie nach 500 m, während der Bahnhof 1,5 km vom Sunski entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich op 10 meter van restaurant Mythos, op respectievelijk 300 en 500 meter van de supermarkten Edeka en Lidl, en op 3 km van het familiepark Funny-World.
Das Restaurant Mythos liegt nur 10 m entfernt, eine Edeka-Filiale erreichen Sie nach 300 m und zu einer Lidl-Filiale gelangen Sie nach 500 m. Vom Familienpark Funny-World trennen Sie 3 km.

Le Normand Hotel bevindt zich eveneens op slechts 500 meter van het station van Houlgate. De afstand tot Honfleur en Cabourg is respectievelijk 30 en 4 km.
Ebenfalls 500 m entfernt liegt der Bahnhof von Houlgate. Das malerische Städtchen Honfleur erreichen Sie nach 30 km. Von Cabourg trennen sie 4 km.

Een levensmiddelenwinkel ligt direct langs de accommodatie, en een restaurant ligt op minder dan 1 km afstand. Een bushalte en een treinstation zijn respectievelijk bereikbaar op 500 meter en 7 km. De afrit van de snelweg M7 ligt op minder dan 3 km afstand.
Gleich neben der Unterkunft befindet sich ein Lebensmittelgeschäft, während Sie nach 1 km zu einem Restaurant gelangen. Zur nächsten Bushaltestelle gehen Sie nur 500 m. Von einem Bahnhof trennen Sie 7 km. Die Ausfahrt von der Autobahn M7 liegt 3 km entfernt.

Het Merian Hotel Gästehaus Zwo bevindt zich op 500 meter van het treinstation van Oppenheim en op respectievelijk 30 minuten rijden en 50 km van de internationale luchthaven en het stadscentrum van Frankfurt.
Das Merian Hotel Gästehaus Zwo liegt 500 m vom Bahnhof Oppenheim entfernt, während Sie den internationalen Flughafen Frankfurt in 30 Autominuten erreichen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een natuurlijk zwemmeer en een tennisbaan, die zich op respectievelijk 500 en 800 meter van het appartement bevinden.
Im Sommer lädt ein natürlicher Badesee in 500 m Entfernung zu einem Besuch ein. Spielen Sie auch eine Partie auf dem 800 m entfernten Tennisplatz.