Traduction de «zich op minder dan een kwartier » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op minder dan een kwartier van het zeer populaire strand van Kuta, het internationale vliegveld Ngurah Rai en het centrum van Denpasar.
So sind es z. B. weniger als 15 Minuten zum beliebten Kuta Strand, dem Internationalen Flughafen Ngurah Rai und dem Stadtzentrum von Denpasar.

De vele bars en restaurants van Shoreditch en Hoxton bevinden zich op minder dan een kwartier lopen.
Die vielen Bars und Restaurants in Shoreditch und Hoxton liegen in einem Umkreis von 15 Gehminuten.

De Markt met het Belfort van Brugge ligt op minder dan een kwartier lopen.
Der Marktplatz mit dem Belfried von Brügge befindet sich nur einen 13-minütigen Spaziergang entfernt.

De dichtstbijzijnde winkels bevinden zich in Solda, op een kwartier lopen.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erwarten Sie 15 Gehminuten entfernt in Sulden.

De luchthaven van Newquay bevindt zich op minder dan 5 km van de accommodatie. De stad Truro ligt op minder dan 14,4 km van The Plume en het treinstation Quintrell Downs bevindt zich op minder dan 6,4 km afstand.
Den Flughafen Newquay erreichen Sie nach 4,8 km. Von der Stadt Truro trennen Sie im The Plume weniger als 14,4 km und zum Bahnhof Quintrell Downs gelangen Sie nach weniger als 6,4 km.

Willa Pod Brzyzkiem bevindt zich op minder dan 700 meter van de skiliften Pardałówka I en II, op minder dan 2 km van de skipiste Antałówka en op minder dan 4 km van het centraal station van Zakopane.
Die Skilifte Pardałówka I und II befinden sich im Umkreis von 700 m und die Skipiste Antalówka erreichen Sie nach weniger als 2 km. Vom Hauptbahnhof von Zakopane trennen Sie 4 km.

Er bevinden zich enkele golfparkoersen in de buurt van ons hotel, waarvan de Charlestown Golf Club op minder dan 5 km het dichtstbij ligt. Onze gasten kunnen bij ons de green huren.
Auch einige Golfplätze liegen in der Nähe; der am nächstgelegene ist der Charlestown Golf Club in weniger als 5 km Entfernung, unsere Gäste können gegen Gebühr Greenfees buchen

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Het Ibis Brignoles bevindt zich in een groene omgeving nabij het stadscentrum, op minder dan 1 uur van de kloof Gorges du Verdon.
Das Hotel Ibis Brignoles liegt in der Nähe des Stadtzentrums mitten im Grünen, weniger als 1 Stunden von der berühmten Schlucht der Gorges du Verdon entfernt.