Vertaling van "stadscentrum minder " (Nederlands → Duits) :

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Op minder dan 10 km afstand van het stadscentrum en minder dan een uur rijden van de meren en de skipistes ligt het hotelF1 Epinal. Het zal u met zijn warme onthaal zeker bevallen.
Weniger als 10 km vom Stadtzentrum entfernt, unter 30 Min. Fahrtzeit zu den Seen und den Skipisten - hier empfängt Sie das freundliche hotelF1 Epinal.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Es liegt weniger als 15 Min. von Stadtzentrum und Flughafen Lille Lesquin sowie 3 Straßenbahnminuten von den Bahnhöfen Lille Flandres und Europe entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Lumière ligt dichtbij de metro en minder dan 10 minuten van het stadscentrum en het treinstation La Part-Dieu.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Lumière liegt in der Nähe der U-Bahn und weniger als 10 Min. von Stadtzentrum sowie Bahnhof La Part-Dieu entfernt.

Het ibis budget Rennes Route de Saint-Malo ligt aan de rand van Rennes en op minder dan 5 km van het stadscentrum.
Das Hotel ibis budget Rennes Route de Saint-Malo liegt in Montgermont, am Stadtrand von Rennes und weniger als 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis budget Saarbrücken Ost ligt op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, vlak bij de snelweg A623.
Das weniger als 10 Minuten von der Innenstadt entfernt gelegene ibis budget Saarbrücken Ost befindet sich verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A623.

Het ibis-hotel Concepción ligt tegenover het winkelcentrum Plaza Trébol, op minder dan vijf minuten van de luchthaven en vlak bij het stadscentrum.
Das Hotel ibis Concepción befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Plaza Trébol, weniger als 5 Minuten vom Flughafen entfernt und sehr nah am Stadtzentrum.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Das Hotel verfügt über eine gute Lage nahe am Stadtzentrum, nur 15 Min. vom internationalen Flughafen und weniger als 30 Minuten von Arzew, einem wichtigen Ölzentrum entfernt.

Het Ibis Brignoles bevindt zich in een groene omgeving nabij het stadscentrum, op minder dan 1 uur van de kloof Gorges du Verdon.
Das Hotel Ibis Brignoles liegt in der Nähe des Stadtzentrums mitten im Grünen, weniger als 1 Stunden von der berühmten Schlucht der Gorges du Verdon entfernt.