Traduction de «zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Beliebte Attraktionen wie den Parlamentspalast und den Platz Piața Victoriei und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van uitstapjes naar populaire toeristische trekpleisters.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu den beliebten Attraktionen.

Het Aloe Hotel ligt in Kato Paphos, op 10 minuten lopen van de populaire toeristische trekpleisters.
Das Aloe Hotel liegt 10 Gehminuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten von Kato Paphos entfernt.

Het Bejing Hyde Courtyard Hotel ligt op 5 minuten lopen van de voetgangersgebieden Dashilan en Qianmen, en op 10 minuten lopen van het Plein Tian'anmen en de Verboden Stad, populaire toeristische trekpleisters in het stadscentrum.
Das Hyde Courtyard Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von Dashilan und der Fußgängerzone Qianmen sowie einen 10-minütigen Spaziergang von den beliebten touristischen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt wie dem Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt entfernt.

De excursiebalie helpt bij het organiseren van bezoeken aan populaire toeristische trekpleisters.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het Kamp Istria ligt naast een populaire toeristische trekpleister.
Das Istria Kamp liegt ganz in der Nähe von einem beliebten Ferienort.

In 20 minuten rijden bent u bij het strand Fujiazhuang, een populaire toeristische trekpleister.
Nach 20 Autominuten gelangen Sie zum Strand Fujiazhuang, einem beliebten touristischen Ausflugsziel.

Het Hotel Met Gold ligt op loopafstand van veel toeristische trekpleisters, zoals het kasteel van Gaziantep, de Ömeriye-moskee, en de historische bazaar.
Im Hotel Met Gold wohnen Sie nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt, wie der Festung von Gaziantep, der Ömeriye-Moschee und dem historischen Basar.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Die Zimmer im Steigenberger Hotel Sanssouci erwarten Sie alle mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Radio und einem Haartrockner.

De appartementen bevinden zich op loopafstand van verschillende toeristische bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame, museum het Louvre, de oevers van de Seine en het museum Centre Pompidou.
Sie wohnen einen kurzen Spaziergang von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Notre Dame, den Museen Louvre und Pompidou sowie dem Ufer der Seine entfernt.